Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a jeho prepojenému výrobcovi thai crt co., ltd.
i powiązanemu z nim producentowi thai crt co., ltd.
Dernière mise à jour : 2010-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a jeho prepojenému výrobcovi lg philips shuguang electronic co., ltd.
philips shuguang electronic co., ltd.
Dernière mise à jour : 2010-09-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeden z vyvážajúcich výrobcov ďalej argumentoval tým, že jeho predaj realizovaný prepojenému používateľovi v spoločenstve by sa mal posudzovať oddelene, lebo sa realizoval za iných trhových podmienok a vykazuje iný vývoj.
jeden z producentów eksportujących utrzymywał ponadto, że jego sprzedaż do powiązanego odbiorcy we wspólnocie należy rozpatrywać oddzielnie, ponieważ była dokonywana na innych warunkach rynkowych i wykazywała odmienne tendencje.
Dernière mise à jour : 2010-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(52) aj keby sa však predaje kmps dotknutého vyvážajúceho výrobcu, realizované prepojenému používateľovi v spoločenstve, z analýzy vyňali, celkový obraz by to nezmenilo.
(52) niemniej jednak, nawet gdyby sprzedaż kmps przez tego producenta eksportującego do powiązanego odbiorcy we wspólnocie została wyłączona z analizy, ogólny obraz sytuacji by się nie zmienił.
Dernière mise à jour : 2010-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e) nebyť prepojená s finančnou reštrukturalizáciou a
e) nebyť prepojená s finančnou reštrukturalizáciou a
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :