Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* rod grammitis sw.* rod holcosorus t. moore* rod hyalotrichopteris w.h.
* "holcosorus" t.moore* "hyalotrichopteris" w.h.wagner* "lecanopteris" reinw.
Článek 5 odst. 2 sw 1956 ve znění rozhodném pro období od 8. prosince 1995 do 31. prosince 2000 stanovil:
w brzmieniu mającym zastosowanie w okresie od dnia 8 grudnia 1995 r. do dnia 31 grudnia 2000 r., art. 5 ust. 2 sw 1956 stanowił:
(47) společný podíl společností siemens a va tech na trhu je u frekvenčních měničů s výkonem nižším než 100 kw menší než [15-20] [1]%. jelikož společnost va tech založila v roce 2004 společný podnik se společnostmi schneider a toshiba (sti), musí se připočíst i podíl sti na trhu. avšak i v tomto případě je společný podíl na trhu nižší než [30-40] [1]%. důležitými konkurenty jsou společnosti abb a danfoss s podíly 10-20%, lenze, sew eurodrive, vacon a yaskawa/omron každá s podílem 5-10%. na místní úrovni existuje řada menších, ale dobře zastoupených podniků. u měničů s výkonem vyšším než 100 kw představuje společný podíl na trhu, včetně společného podniku sti méně než [20-30] [1]%. u měničů chlazených vodou a čtyřkvadrantových měničů představuje společný podíl na trhu méně než [20-30] [1]%. komise proto dospěla k závěru, že u žádné z možných definicí výrobkového trhu nevznikají žádné pochybnosti o hospodářské soutěži.
(47) Łączny udział w rynku przetwornic częstotliwości o mocy poniżej 100 kw przedsiębiorstw siemens i va tech wynosi mniej niż [15-20] [1]%. ponieważ przedsiębiorstwo va tech utworzyło w 2004 r. wspólne przedsiębiorstwo z firmami schneider i toshiba (sti), należy doliczyć udział w rynku firmy sti. ale nawet w tym przypadku łączny udział w rynku wynosi mniej niż [30-40] [1]%. znaczącymi konkurentami są abb i danfoss z udziałami w wysokości 10-20%, lenze, sew eurodrive, vacon i yaskawa/omron, każdy z udziałem w rynku w wysokości 5-10%. na rynkach lokalnych działają liczne mniejsze, ale prężne przedsiębiorstwa. Łączny udział w rynku przetwornic o mocy powyżej 100 kw, włączając w to wspólne przedsiębiorstwo sti, wynosi mniej niż [20-30] [1]%. Łączny udział w rynku przetwornic chłodzonych wodą i czterokwadrantowych przekształtników wynosi mniej niż [20-30] [1]%. w związku z tym komisja doszła do wniosku, że żadna z potencjalnych definicji rynku produktowego nie budzi zastrzeżeń odnośnie do wpływu na konkurencję.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: