Vous avez cherché: arrondissement (Tchèque - Portugais)

arrondissement
arrondissement

6-tá arrondissement.
duvido, querida.

- který arrondissement (čtvrť)?
- em que bairro?

département du jura: arrondissement de dole
département du jura: arrondissement de dole;

departement vosges: arrondissement neufchâteau“
departamento de vosges: município de neufchâteau» .

meurthe et moselle: arrondissement briey
meurthe-et-moselle: município de briey

département du loiret: arrondissement de montargis
département du loiret: arrondissement de montargis;

département de l'eure: arrondissement des andelys
département de l’eure: arrondissement des andelys;

departement aisne: arrondissement château-thierry,
departamento de aisne: município de château-thierry

departement oise: arrondissement clermont, compiègne, senlis
departamento de oise: circunscrições administrativas de clermont, compiègne, senlis

département de l'indre: arrondissement d'issoudun
département de l’indre: arrondissement d’issoudun;

departement seine-et-marne: arrondissement meaux, provins
departamento de seine-et-marne: circunscrições administrativas de meaux, provins

département de loir-et-cher: arrondissement de romorantin-lanthenay
département de loir-et-cher: arrondissement de romorantin-lanthenay;

departement haute-marne: arrondissement saint-dizier, chaumont
departamento de haute-marne: circunscrições administrativas de saint-dizier, chaumont

departement aisne: arrondissement laon, saint-quentin, soissons, vervins
departamento de aisne: circunscrições administrativas de laon, saint-quentin, soissons, vervins

departement somme: arrondissement d'abbeville, d'amiens, de montdidier
departamento de somme: circunscrições administrativas de d'abbeville, d'amiens, de montdidier

společnost jvc tedy podala k tribunal d’instance du xie arrondissement de paris dvě žaloby.
a jvc interpôs dois recursos para o tribunal d’instance du xiparis.

(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná tribunal d’instance du xie arrondissement de paris)
(pedido de decisão prejudicial apresentado pelo tribunal d’instance du xie arrondissement de paris)

departement moselle: arrondissement metz-ville, metz-campagne, thionville-est, thionville-ouest
departamento de moselle: circunscrições administrativas de metz-ville, metz-campagne, thionville-est, thionville-ouest

za těchto podmínek se tribunal d’instance du xie arrondissement de paris, po spojení obou žalob, rozhodl přerušit řízení a položit soudnímu dvoru následující předběžné otázky:
foi nestas condições que o tribunal d’instance du xie arrondissement de paris, após ter apensado os dois recursos, decidiu suspender a instância e submeter ao tribunal de justiça as seguintes questões prejudiciais: