Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hypertriacylglycerolemie§, hyperurikemie, zvýšená chuť k jídlu
132 hipertrigliceridemia§, hiperuricémia, aumento do apetite frequentes:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anorexie hypertriacylglycerolemie§, hyperurikemie, zvýšená chuť k jídlu
hipertrigliceridemia§, hiperuricémia, aumento do apetite frequentes: § perturbações do foro psiquiátrico depressão, labilidade emocional, insónia muito frequentes: án
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť
hiperglicemia, hipertrigliceridemia§, aumento do apetite muito raros:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anorexie hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť
hiperglicemia, hipertrigliceridemia§, aumento do apetite muito raros:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anorexie hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť k jídlu
aplasia pura da série vermelha, púrpura trombocitopénica desconhecido: idiopática, púrpura trombocitopénica trombótica doenças do sistema imunitário§ sarcoidose, exacerbação de sarcoidose muito raros:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kombinovaná antiretrovirová léčba byla spojena s metabolickými abnormalitami jako je hypertriacylglycerolemie, hypercholesterolémie, insulinová rezistence, hyperglykémie a hyperlaktacidémie.
a terapêutica anti- retrovírica combinada tem sido associada a alterações metabólicas como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistência à insulina, hiperglicemia e hiperlactatemia.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kombinovaná antiretrovirová léčba byla také doprovázena poruchami metabolismu jako jsou hypertriacylglycerolemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).
153x106 células/ l (prezista/ ritonavir) 163 x 106 células/ l (controlo)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gastrointestinální poruchy ve vzácných případech byla při užívání přípravku extavia pozorována pankreatitida, často spojená s hypertriacylglycerolemií.
3 doenças gastrointestinais em casos raros observou- se pancreatite com a utilização de extavia, frequentemente associada a hipertrigliceridemia.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.