Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
v krátkých informativních poznámkách jsou obsaženy základní údaje o projednávaných tématech.
scurte note de informare prezintă chestiunile examinate.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
závěry a zprávy o vývoji byly účastníkům trhu sděleny během tří informativních schůzek v červnu, srpnu a listopadu 2007.
toate acestea ar trebui să determine sporirea eficienţei în administrarea colateralului.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
námořní přístavy kategorie a jsou na základě nejaktuálnějších údajů o přístavech uvedeny na informativních mapách podle schématu v oddílu 5 přílohy i.
porturile maritime incluse în categoria a sunt prezentate pe hărţile indicative ale planurilor din secţiunea 5 a anexei i, trasate pe baza celor mai recente informaţii portuare.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) o stanovení a o úrovních dlouhodobých imisních cílů, cílových imisních limitů a informativních a varovných prahových hodnot;
(d) stabilirea şi nivelurile obiectivelor pe termen lung, a valorilor ţintă şi a pragurilor de informare şi de alertă;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3. komise vytvoří databázi informací o strategických hlukových mapách, aby usnadnila vypracování zprávy podle článku 11 a uskutečnění dalších technických a informativních prací.
(3) comisia creează o bază de date cu informaţiile privind hărţile acustice strategice pentru a facilita elaborarea raportului menţionat în art. 11, precum şi a altor lucrări tehnice şi informative.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
transevropské dopravní sítě dne 5. března přijala komise sdělení o pokroku informativních rozhovorů týkajících se spolupráce se sousedními zeměmi v oblasti dopravy (7).
politica europeană în domeniul transportului durabil a făcut obiectul unei rezoluții adoptate de parlamentul european la 11 martie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f) "informativní značkou" se rozumí značka poskytující jiné informace, než ty uvedené v písmenech b) až e);
(f) "semnal indicator" reprezintă un semnal care furnizează alte indicaţii decât cele prevăzute la literele (b) - (e);
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent