Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dva vozy a čtyři voly dal synům gersonovým vedlé přisluhování jejich.
две повозки и четырех волов отдал сынам Гирсоновым, по роду служб их:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
synům pak gersonovým v čeledi polovice pokolení manassesova dali golan v bázan s předměstím jeho, a astarot i předměstí jeho.
Сыновьям Гирсона от племени полуколена Манассиина дали Голан в Васане и предместья его, и Аштароф и предместья его.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a k opatrování synům gersonovým při stánku úmluvy náležeti bude příbytek i stánek, přikrytí jeho i zastření dveří stánku úmluvy,
хранению сынов Гирсоновых в скинии собрания поручается скиния и покров ее, и завеса входа скинии собрания,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
synům pak gersonovým po čeledech jejich v pokolení izachar a v pokolení asser, a v pokolení neftalím, a v pokolení manassesovu v bázan měst třináct.
Сыновьям Гирсона по племенам их, от колена Иссахарова, и от колена Асирова, и отколена Неффалимова, и от колена Манассиина в Васане, дано тринадцать городов.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
synům také gersonovým, z čeledí levítských, z polovice pokolení manassesova dali město útočišťné vražedlníku, golan v bázan a předměstí jeho, a bozran s předměstím jeho, města dvě.
А сынам Гирсоновым, из племен левитских дали : от половины колена Манассиина город убежища для убийцы – Голан в Васане и предместья его, и Беештеру и предместья ее: два города;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dva syny její, z nichž jméno jednoho gerson; nebo řekl: příchozí jsem byl v zemi cizí;
и двух сынов ее, из которых одному имя Гирсам, потому что говорил Моисей : япришлец в земле чужой;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :