Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nesouhlasí kontrolní součet crc. soubor může být poškozen!
Неправильная контрольная сумма. Файл может быть повреждён!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
skutečné id pásky nesouhlasí s id pásky, uvedeném v souboru indexu.
Идентификатор ленты не совпадает с его значением в индексном файле.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maďaři, kteří nesouhlasí s pravicovými názory vlády, nezůstali nečinně přihlížet.
Венгерские граждане, не одобряющие правые взгляды своего правительства, не остаются безучастны.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mnoho občanů ovšem nesouhlasí a argumentuje, že toto není přijatelný důvod, proč film zakázat nebo ho prohlásit za hrozbu národní bezpečnosti.
Многие несогласные полагают что это приемлемое основание запретить фильм или классифицировать его как угрозу национальной безопасности.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aplikace, pro kterou chcete poslat chybové hlášení - pokud nesouhlasí, použijte nabídku 'nahlásit chybu' u příslušné aplikace
Приложение, содержащее описываемую ошибку. Если здесь указано не то приложение, используйте пункт меню « Отправить сообщение об ошибке » нужного приложения
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nesouhlasím
Я не принимаю
Dernière mise à jour : 2013-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :