Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i řekl k ní: odpuštěniť jsou tobě hříchové.
Ей же сказал: прощаются тебе грехи.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kterýžto viděv víru jejich, řekl mu: Člověče, odpuštěniť jsou tobě hříchové tvoji.
И Он, видя веру их, сказал человеку тому: прощаются тебе грехи твои.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
protož pravím tobě: odpuštěniť jsou jí hříchové mnozí, neboť jest milovala mnoho. komuť se pak málo odpouští, málo miluje.
А потому сказываю тебе: прощаются грехи ее многие за то, что она возлюбила много, а кому мало прощается, тот мало любит.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a aj, přinesli mu šlakem poraženého, ležícího na loži. a viděv ježíš víru jejich, dí šlakem poraženému: doufej, synu, odpuštěniť jsou tobě hříchové tvoji.
И вот, принесли к Нему расслабленного, положенного на постели. И, видя Иисус веру их, сказал расслабленному: дерзай, чадо! прощаются тебе грехи твои.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :