Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
25letý ali al-taweel je na samotce déle než tři roky.
25-летний Али Альтавил находился в одиночном заключении более трех лет.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali al-taweel byl odsouzen k smrti za údajné přejetí policisty na počátku bahrajnského povstání z roku 2011.
Али Аль-Тавил был приговорен к смерти за якобы наезд на полицейского в начале восстания в Бахрайне в 2011 году.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokud jste nedodržovali pravidla, stráže vás upozornili, že byste mohli skončit jako ali al-taweel.
Если бы ты посмел выразить пренебрежение к правилам, охрана напомнила бы тебе, что твоя судьба могла бы кончиться, как судьба Али Аль-Тавила.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bahrajnští demonstranti s transparenty a bahrajnskými vlajkami se setkali před velvyslanectvím usa v londýně, poté pochodovali k velvyslanectví saúdské arábie, aby požadovali spravedlnost pro 3 prodemokratické demonstranty včetně aliho al-taweela, kteří byli vojenským soudem v dubnu odsouzeni k smrti.
Бахрейнские протестующие с плакатами и бахрейнскими флагами встретились у посольства США в Лондоне перед тем, как отправиться к посольству Саудовской Аравии, чтобы призвать к справедливости по отношению к трем протестующим сторонникам демократии, среди которых Али Аль-Тавил, приговоренных к смерти в апреле военным судом.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :