Vous avez cherché: upozorňováni (Tchèque - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Czech

Russian

Infos

Czech

upozorňováni

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Russe

Infos

Tchèque

ni chladném, ni příjemném.

Russe

(тени) не прохладной и не благой [ужасной по виду и сути].

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

massimiliano tamburini ni z itálie.

Russe

massimiliano tamburini ni из Италии.

Dernière mise à jour : 2013-12-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

nespatříš v nich záhybu ni vlnitosti.

Russe

Где вам не различить Ни кривизны, ни возвышений.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

hanba tomu, co za ni byli koupili!

Russe

Как же скверно то, что они приобретают!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a přišly na ni bolesti u pně datlovníku.

Russe

Болезни рождения привели ее к стволу пальмы.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

jichž předtím se nedotkla ruka člověka ni džina žádného.

Russe

(которых) не коснулся [не имел с ними близость] до них [до их мужей] ни человек, ни джинн., –

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a nelkalo nad nimi nebe, ni země, a nebylo jim poshověno.

Russe

Радовались этому даже небеса и земля, потому что все, что вершили эти грешники, доставляло им беспокойство, а также побуждало проклинать и ненавидеть их. Вот почему Божья кара без промедления обрушилась на них.]]

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

v něm přebývati budou věčně věkův a nenaleznou ochránce, ni pomocníka.

Russe

В котором пребывать им вечно. Там покровителя им не найти, Помощника им там не будет.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

činnosti prováděné v aplikaci nebo mimo ni@ info/ rich crash situation example

Russe

действия, предпринятые вами в этой программе или в других; @ info/ rich crash situation example

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

tam panny budou, cudných pohledů, nikdy před tím ni mužem, ni džinnem dotčené:

Russe

Будут там девы с потупленными очами, которых прежде не касался ни человек, ни джинн.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

pročež napomínej, neb nejsi, z milosti pána svého, ni hadačem, ni (duchem) posedlým.

Russe

А потому Аллаху вознеси хвалу, - Ведь лишь по милости Его Неодержим и не провидец ты.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,019,447 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK