Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ba vy věru jste lid zpozdilý!"
Вы – люди, (которые) не знают (границ запрещенного, которое установил Аллах!»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
muž hněvivý vzbuzuje sváry, ale zpozdilý k hněvu upokojuje svadu.
Вспыльчивый человек возбуждает раздор, а терпеливый утишает распрю.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a řekl mojžíš před hospodinem: aj, já jsem zpozdilý v řeči, kterakž tedy poslouchati mne bude farao?
Моисей же сказал пред Господом: вот, я несловесен: как же послушает меня фараон?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tak, bratří moji milí, budiž každý člověk rychlý k slyšení, ale zpozdilý k mluvení, zpozdilý k hněvu.
Итак, братия мои возлюбленные, всякий человек да будет скор на слышание, медлен на слова, медлен на гнев,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i mluvil mojžíš před hospodinem, řka: hle, synové izraelští neposlechli mne, kterakž tedy poslechne mne farao, a já jsem zpozdilý v řeči?
И сказал Моисей пред Господом, говоря: вот, сыны Израилевы не слушают меня; как же послушает меня фараон? а я не словесен.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hustá mlha zpozdila náš let.
Густой туман задержал наш рейс.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :