Vous avez cherché: konzultovaly (Tchèque - Slovaque)

třem velkým institucím přísluší, aby jej cíleným a dynamickým způsobem konzultovaly.
trom významným inštitúciám prislúcha úloha prekonzultovávať s ním konkrétne otázky selektívnym a dynamickým spôsobom.

konzultovaly jaderné otázky oboustranného zájmu a jakékoli důležité záležitosti týkající se zamýšlené spolupráce.
konzultovali o jadrových otázkach obojstranného záujmu a o významných záležitostiach týkajúcich sa predpokladanej spolupráce.

dotyčné dražební platformy určují a zveřejňují informace až poté, co konzultovaly komisi a získaly její stanovisko.
príslušné aukčné platformy vykonajú svoje stanovenie a zverejnenie až po konzultáciách s komisiou a po získaní jej stanoviska k nemu.

s členskými státy, které jsou vystaveny účinkům případných nehod, konzultovaly vypracování a provádění havarijních plánů;
poradiť sa s ostatnými členskými krajinami zasiahnutými pri nehode o vypracovaní a vykonaní núdzových plánov;

a) s členskými státy, které jsou vystaveny účinkům případných nehod, konzultovaly vypracování a provádění havarijních plánů;
a) poradiť sa s ostatnými členskými krajinami zasiahnutými pri nehode o vypracovaní a vykonaní núdzových plánov;

-s ohledem na článek 308 smlouvy o es, podle kterého rada konzultovala parlament (c6-0041/2004),
-so zreteľom na článok 308 zmluvy o es, v súlade s ktorým rada konzultovala s parlamentom (c6-0041/2004),