Vous avez cherché: loupat (Tchèque - Slovaque)

loupat
bieliť

nemám čas je loupat.
nemám čas ich lúpať.

je to jako loupat cibuli.
je to ako šúpanie cibule.

-co? mám snad loupat cibuli?
pomôcť kuchárke šúpať cibuľu?

musíš loupat jednu vrstvu po druhé.
musíš šúpať jednu vrstvu po druhej.

můžete, prosím vás, přestat loupat klouby?
Áno, mohol by si prosím ťa prestať pukať prstami?

měla jsi loupat hrozny na tvůj kompot z očních bulev.
máš šúpať hrozno na našu misu očných buliev.

vážně si myslíš, že se mi chce loupat dolů ty propocené cyklistické kraťasy a jít na věc?
vážne si myslíš, že sa mi chce šúpať dole tie prepotené cyklistické kraťase a ísť na vec?

v tomto případě kontaktujte svého lékaře. • kontaktujte ihned svého lékaře pokud vám zčervená kůže, a potom se udělají puchýře nebo se kůže loupá.
ak máte takéto pocity, obráťte sa na svojho lekára. • ak vaša pokožka začne červenieť a potom sa na nej objavia pľuzgiere alebo sa začne olupovať, okamžite to povedzte svojmu lekárovi.