Vous avez cherché: ujme (Tchèque - Slovaque)

- ale ujme.
kámo, to nie je bohviečo. ale je.

ira se toho ujme.
nie, ja do toho nejdem.

někdo se ho ujme.
niekto sa ho ujme.

profesor brown se vás ujme.
profesor brown sa vás ujme.

myslím, že se toho joey ujme.
ale ja som... som si istý, že joey ťa zastúpi.

hledá někoho, kdo se ujme přípravy.
hľadá niekoho, kto si zoberie na starosť prípravu.

první vůz na místě se ujme vedení.
- kto bude prvý na mieste, má velenie.

- polská rodina, která se jí ujme.
- poľská rodina, ktorá ju prichýli.

langdon cobb bude první, kdo se ujme scény.
langdon cobb bude prvý na javisku.

a vaší obhajoby se ujme se vší spolehlivostí a usilovností.
a vašej obhajoby sa ujme so všetkou spoľahlivosťou a usilovnosťou.

zásobovací agentura potvrdila, že se monitorovací úlohy ujme.
esa potvrdila, že je pripravená prijať takúto monitorovaciu úlohu.

a najmeš si floristu, nebo se aranžérie ujme brian?
a zamestnáš kvetinára, alebo urobí brian všetku kvetinovú výzdobu?

ujme se svých povinností buď prvního, nebo šestnáctého dne v měsíci.
nástup do funkcie je možný buď k prvému, alebo k šestnástemu dňu v mesiaci.

než se ujme svých povinností, předloží každý zaměstnanec středisku tyto doklady:
pred nástupom do funkcie predloží každý zamestnanec centra tieto doklady:

ale má slova tehdy nic neznamenala a budou znamenat ještě méně, až se koruny ujme můj bratr.
ale moje slová vtedy znamenali málo a budú znamenať ešte menej, keď môj brat zhrabne korunu.

Článek 47 c) se nová komise složená z jednoho státního příslušníka z každého členského státu ujme funkce dnem 1.
Článok 47 c) nová komisia zložená z jedného štátneho príslušníka každého členského štátu sa ujme výkonu svojej funkcie 1.

i když hesselberské sdružení cestovního ruchu souhlasilo s tím, že se ujme funkce manažera projektu, jako sdružení nemohlo finančně přispět.
hoci združenie cestovného ruchu hesselbergu súhlasilo viesť projekt, ako združenie nemohlo prispieť žiadnymi nanč-nými prostriedkami.

jejich funkční období začíná dnem, kdy se ujmou svých povinností.
ich funkčné obdobie začína dňom, keď sa ujmú svojej funkcie.