Vous avez cherché: vws (Tchèque - Slovaque)

vws vyrábí námořní lodě.
vws sa zaoberá stavbou námorných lodí.

stanovisko příjemce podpory (vws)
pripomienky príjemcu pomoci (vws)

investiční záměr proto zracionalizuje výrobní proces vws.
investičný zámer bude preto znamenať racionalizáciu výrobného procesu vws.

uskutečnění investičního záměru umožní vws hospodárnou výrobu lodí třídy panamax.
realizáciou investičného zámeru vws dosiahne hospodárnu výrobu lodí triedy panamax.

komise nemá údaje o tom, že by vws vyráběla pro trh společenství také rybářské lodě.
komisia nemá informácie o tom, že by lodenica vws vyrábala tiež rybárske lode pre spoločenstvo.

v roce 2005 vyrobila vws šest kontejnerových lodí o kapacitě 2500 teu, což odpovídá 110000 cgt.
v roku 2005 vws vyrobila šesť kontajnerových lodí, každú s kapacitou 2500 teu, čo zodpovedá 110000 cgt.

vws uvádí, že se tržní situace pro vws v posledních letech v důsledku různých faktorů změnila.
vws uvádza, že za posledné roky sa postavenie vws na trhu zmenilo v dôsledku viacerých faktorov.

s ohledem na kapacitu loděnice sdělila vws, že celková kapacita loděnice změřená v cgt nebude zvětšena.
pokiaľ ide o kapacitu lodenice, vws tvrdí, že celková kapacita lodenice v cgt by sa nezvýšila.

dánský svaz pro námořní dopravu dále uvádí, že záměrem plánované státní podpory je posílení konkurenceschopnosti vws na trhu s většími kontejnerovými loděmi.
dánsky zväz námornej dopravy ďalej uvádza, že plánovaná štátna pomoc má za cieľ posilnenie konkurenčnej schopnosti vws na trhu s veľkými kontajnerovými loďami.

komise dochází k závěru, že plánovaná regionální podpora ve prospěch vws je v souladu s podmínkami pro regionální podpory podle rámce pro státní podporu na stavbu lodí.
komisia dospela k záveru, že plánovaná regionálna pomoc pre spoločnosť vws spĺňa podmienky poskytovania regionálnej pomoci stanovené rámcom na poskytovanie pomoci na stavbu lodí.

německo předkládá podrobné údaje k investičnímu záměru vws, ke kapacitě zpracování oceli, k množství vynaložené práce a produktivitě loděnice před provedením záměru a po jeho dokončení.
nemecko tiež bližšie informuje o investičných zámeroch vws, a uvádza informácie o kapacite spracovania ocele, spotrebe práce a produktivite lodenice pred realizáciou zámeru a po jeho ukončení.

vws dále poukazuje na skutečnost, že loděnice byla v důsledku přestavby provedené mezi roky 1993 a 1998 dimenzovaná jako loděnice pro lodi třídy třídy panamax, coz je zřetelné na velikosti stavební haly.
okrem toho vws poukazuje na to, že už počas prestavby v rokoch 1993 až 1998 sa s lodenicou počítalo ako s lodenicou na výrobu lodí panamax, o čom svedčia aj príslušné rozmery haly na stavbu lodí.

co se týče námitky svazu, že dotyčné opatření nenarušuje evropskou soutěž, neboť lodě, které v budoucnosti budou vyráběny vws, jsou téměř výhradně vyráběny v koreji a Číně, poukazuje komise na to, že kontejnerové lodě, které má vws v budoucnosti vyrábět, nelze považovat za oddělený trh, nýbrž že si tyto kontejnerové lodě konkurují s jinými kontejnerovými loděmi, vyráběnými evropskými loděnicemi.
pokiaľ ide o argument zväzu, že uvedené opatrenie nenaruší európsku hospodársku súťaž, lebo lode, aké bude vws v budúcnosti vyrábať, sa takmer výlučne vyrábajú v kórei a v Číne, poukazuje komisia na to, že lode, ktoré bude vws v budúcnosti vyrábať, sa nedajú považovať za samostatný trh, a že tieto kontajnerové lode budú konkurovať kontajnerovým lodiam vyrábaným v iných európskych lodeniciach.