Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ceny vypočítávané v souladu s odstavci 3 a 4 tohoto článku se zaokrouhlují směrem na nejbližší cent.
ceny vyrátané v súlade s odsekmi 3 a 4 tohto článku sa zaokrúhlia na najbližší cent.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
avšak ke dni 21. října 2008 je francouzská podpora kumulovaná s podporou italskou, jež obsahuje úroky vypočítávané až k tomuto dni.
k 21. októbru 2008 sa francúzska pomoc kumulovala s talianskou pomocou vrátane úrokov splatných k uvedenému dňu.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. denní směnné kurzy jsou do roku 1999 referenční kurzy v ecu, shromážděné komisí. od roku 1999 to jsou referenční kurzy v eurech vypočítávané ecb.
2. denné výmenné kurzy sú referenčné kurzy v ecu pred rokom 1999 ako ich zostavila komisia. od roku 1999 sú to referenčné kurzy v euro ako ich zostavuje ecb.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
poplatků a provizí povahou obdobných úrokům, vypočítávaných na časovém základě nebo v závislosti na hodnotách pohledávky nebo závazku.
poplatky a provízie, ktoré majú povahu úroku a sú vypočítanénačasovom základe alebopomocou odkazu na sumu pohľadávky alebo záväzku.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: