Vous avez cherché: vyzařování (Tchèque - Slovaque)

vyzařování
obrázok 1.16 Žiarenie a emisia.

to vyzařování.
nikdy sme si nerozumeli.

- stopnu tepelní vyzařování?
- stopnem tepelné vyžarovanie?

vyzařování, emise a imise
Žiarenie, emisia a imisia

ochrana proti vyzařování monitorů
obrazovky s antireflexnou vrstvou

vyzařování centrální stanice vně bloku
emisie mimo bloku v centrálnej stanici

vady kol mají vliv na vyzařování hluku.
chyby kolies majú vplyv na emisiu hluku.

je to trochu brzo na vyzařování takového druhu hysterie.
je to trochu skoro na vyžarovanie takéhoto druhu hystérie.

vše co má něco s chybou zní, jak tvé celkové vyzařování.
všetko čo ma niečo s chybou znie, ako tvoje celkové vyžarovanie.

pŘÍloha vi metoda zkoušení odolnosti vozidel vůči elektromagnetickému vyzařování
prÍloha vi metóda skúšania odolnosti vozidiel voči elektromagnetickému žiareniu

rozsah kmitočtů, ve kterém dochází k vyzařování vně bloku
rozpätie frekvencií, v ktorých sa vysielanie prijíma mimo bloku

stabilní vyzařování tepelné energie způsobuje, že černé díry ztrácejí hmotu
stabilné vyžarovanie tepelnej energie spôsobuje, že čierne diery strácajú hmotu

použitím drátěné sítě na stěnách nádoby se zajišťuje snížení vyzařování zvuku.
použitím drôtených stien kontajnera sa zabezpečí zníženie vyžarovania zvuku.

trp je stanoven integrálem vyzařovaného výkonu přes kulovou plochu zahrnující oblast vyzařování.
trp sa vymedzuje ako integrál výkonu preneseného v rôznych smeroch v rámci celej sféry žiarenia.

technické podmínky vztahující se k odolnosti elektrické/elektronické podsestavy vůči elektromagnetickému vyzařování
Špecifikácie týkajúce sa odolnosti esa voči elektromagnetickému žiareniu

meznÍ hodnoty pro vyzaŘovÁnÍ vnĚ bloku (spektrÁlnÍ maska hran bloku pro centrÁlnÍ stanice):
maximálne hodnoty emisií mimo bloku (bem pre centrálne stanice)

tato zkouška má za cíl změřit taková úzkopásmová elektromagnetická vyzařování, jaká pocházejí ze systému založeného na bázi mikroprocesoru.
táto skúška je určená na meranie úzkopásmových elektromagnetických emisií, ktoré sú vyžarované napríklad z mikroprocesorového systému.

pŘÍloha x metoda (metody) zkoušení odolnosti proti vyzařování přechodných svodů elektrických/elektronických podsestav
prÍloha x metóda (metódy) skúšania odolnosti elektrických/elektronických podsústav voči prechodovým prúdom a skúšania ich vyžarovania

13 yttrium 90 se přeměňuje za vyzařování vysokoenergetických beta částic s poločasem přeměny 64, 1 hodin (2, 67 dnů).
ytrium- 90 sa rozpadá emitovaním vysokoenergetických beta častíc s fyzikálnym polčasom rozpadu 64, 1 hodín (2, 67 dní).

nemohou způsobit elektromagnetické vyzařování překračující úroveň umožňující rádiovým, telekomunikačním a ostatním zařízením provoz v souladu s daným účelem ani k takovému vyzařování přispívat; a
nie sú schopné vytvárať elektromagnetické emisie alebo prispievať k elektromagnetickým emisiám, ktoré presahuje úroveň umožňujúcu rádiovým, telekomunikačným a iným zariadeniam pracovať v súlade so zamýšľaným účelom, a