Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ftp
ftp
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
bezpečné ftp
säker ftp
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasivní mód ftp
passiv ftp mode
Dernière mise à jour : 2009-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grafický ftp klient
grafisk ftp-klient
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ftp server není dostupný
ftp-servern är inte tillgänglig
Dernière mise à jour : 2009-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ftp složka nebyla nalezena
ftp-katalogen hittades inte
Dernière mise à jour : 2009-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ftp přes tls/ ssl (explicitní)
ftp via tls/ ssl (explicit)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uživatel na ftp serveru nenalezen
användaren finns inte på ftp-servern
Dernière mise à jour : 2009-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nelze otevřít vzdálený ftp kanál
kunde inte öppna datakanal till ftp-servern
Dernière mise à jour : 2009-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
připojení bylo ukončeno vzdáleným ftp serverem
förbindelsen stängdes av ftp-servern
Dernière mise à jour : 2009-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zde zadejte adresu ftp proxy serveru.
ange adressen till ftp- proxyservern.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ftp server požaduje přihlašovací jméno a heslo
du måste ange användar-id och lösenord för att ansluta till ftp-servern
Dernière mise à jour : 2009-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grafický javový klient pro ftp, smb, sftp a nfs
grafisk java-klient för ftp, smb, sftp och nfs
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nelze se připojit. ftp server je zřejmě plně vytížen.
kunde inte ansluta, ftp-servern kan vara överbelastad.
Dernière mise à jour : 2009-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
správce souborů konqueror lze také použít jako prohlížeče www a ftp klienta.
kde: s filhanterare är också en webbläsare och ett ftp- program.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ze standardních protokolů budou podporovány http, ftp, ntp, smtp, snmp a dns.
de standardprotokoll som skall stödjas är http, ftp, ntp, smtp, snmp och dns.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zadejte port svého ftp proxy serveru. výchozí je 8080, další běžnou hodnotou bývá 3128.
ange portnumret till ftp- proxyservern. standard är 8080. ett annat vanligt värde är 3128.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sezs jsou specificky ohraničené bezcelní enklávy a jsou podle politiky ftp považovány za cizí území pro účely obchodních operací, cel a daní.
de särskilda ekonomiska zonerna utgörs av särskilt avgränsade tullfria områden och betraktas i utrikeshandelspolitiken som utländskt territorium för handels-, tull- och skattesyften.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
povolí "pasivní režim" ftp. toto je vyžadováno, aby ftp pracovalo zpoza firewallu.
aktiverar det "passiva" läget för ftp. det här krävs för att ftp ska kunna fungera bakom brandväggar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
použijte jiný protokol než http, např. file, ftp, sftp, fish, atd. aby mohly být soubory uloženy.
använd ett annat protokoll än http, t. ex. file, ftp, sftp, fish, etc. så att filerna kan sparas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :