Vous avez cherché: kfw (Tchèque - Suédois)

kfw, program pro malé podniky
kfw-smf-program

kfw-erp, program pro obnovu
kfw-erp-uppbyggnad

kfw-erp, program půjček na založení podniku
kfw-erp-nystartande

půjčku poskytl spolkový kfw a vyplatil dne 21. září 2002.
lånet ställdes till förfogande av den statliga banken kfw och betalades ut den 21 september 2002.

kfw německá úvěrová banka pro obnovu (kreditanstalt für wiederaufbau)
kommissionens strategi fÖr miljÖaspekterna pÅ utvecklingsbistÅndetinledning

bez poskytnutí půjčky konsorcia kfw by byla společnost mobilcom musela neprodleně vyhlásit úpadek.
om inte lånet från kfw-konsortiet hade beviljats skulle mobilcom omedelbart tvingats inleda insolvensförfaranden.

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: kfw -
den beviljande myndighetens namn och adress -namn: kfw, -

smlouva o půjčce s konsorciem kfw zavazovala společnost mobilcom k poskytnutí veškerých jistot, které měla k dispozici.
genom låneavtalet med kfw-konsortiet var mobilcom skyldigt att lämna alla säkerheter som företaget hade tillgång till.

název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ název: kfw _bar_
den beviljande myndighetens namn och adress _bar_ namn: kfw, _bar_

7. -Úvěr, který poskytla kreditanstalt für wiederaufbau (kfw) -2750000 -
7. -lån från kreditanstalt für wiederaufbau (kfw) -2750000 -

(150) koncern mobilcom utrpěl ve 3. čtvrtletí 2002 ztrátu před úročením a zdaněním (ebit) ve výši 2,9 miliard eur, zatímco vlastní prostředky činily přibližně 606,7 milionů eur (2001: 3,769 miliard eur); platební neschopnost hrozící v září 2002 mohla být odvrácena pouze pomocí státem zaručeného úvěru kfw na likvidní pomoc ve výši 50 milionů eur.
(150) mobilcom-koncernen hade under tredje kvartalet 2002 en förlust före ränte- och skatteutgifter (ebit) på 2,9 miljarder euro, samtidigt som företagets egna kapital minskade till 606,7 miljoner euro (från 3,769 miljarder euro 2001). det insolvensförfarande som hotade i september 2002 kunde stoppas endast genom det statligt garanterade likviditetstillskottet i form av ett lån från kfw på 50 miljoner euro.