Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nejčastějším nežádoucím
den vanligaste biverkningen är diarré.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nejčastějším metabolitem je monohydroxyderivát.
den vanligaste förekommande metaboliten är ett monohydroxylderivat.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nejčastějším nežádoucím účinkem byl průjem.
den vanligaste biverkningen är diarré.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nejčastějším nežádoucím účinkem docetaxelu je neutropenie.
neutropeni är den vanligast förekommande biverkan av docetaxel.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nejčastějším izolovaným příznakem reakce přecitlivělosti byl exantém.
det vanligaste enskilda symtomet på en överkänslighetsreaktion var hudutslag.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nejčastějším příznakem anginy je bolest na hrudi nebo nevolnost.
det vanligaste symptomet på kärlkramp är bröstsmärtor eller obehag.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nejčastějším způsobem výběru zaměstnanců v lichtenštejnsku jsou osobní pohovory.
personliga intervjuer är det vanligaste sättet att rekrytera personal i liechtenstein.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nejčastějším nežádoucím účinkem byla bolest hlavy mírné až střední intenzity.
den vanligaste biverkningen var huvudvärk med lätt till måttlig intensitet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nejčastějším společným izolovaným příznakem reakce přecitlivělosti byl výskyt kožní vyrážky.
speciell omsorg behövs för de patienter som samtidigt inleder behandling med kivexa och andra läkemedel som är kända för att ge upphov till hudbiverkningar (t. ex.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nejčastějším nežádoucím účinkem je nízká hladina krevního cukru (hypoglykemie).
den vanligaste biverkningen är lågt blodsocker (hypoglykemi).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Útlum kostní dřeně byl nejčastějším toxickým účinkem, který omezoval dávkování paxene.
benmärgshämning var den viktigaste dosbegränsande toxiciteten hos paxene.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nově diagnostikované případy aml byly nejčastějším primárním onemocněním (435/ 602, [72%]).
ny diagnos av aml var den vanligaste underliggande sjukdomen (435/ 602, [72%]).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nejčastějšími nežádoucími reakcemi byly krvácivé komplikace (viz bod 4, 4).
de vanligaste biverkningarna var blödningskomplikationer (se avsnitt 4. 4).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :