Vous avez cherché: odbytu (Tchèque - Suédois)

objem odbytu
försäljningsvolym

d) objem odbytu
d) försäljning i volym

k) řízení odbytu;
k) administration av försäljningen.

možnosti odbytu na trhu
avsättningsmöjligheter på marknaden

výnosy z odbytu v roce x + 1
balanserat värde

tento pokles odbytu vedl ke zvýšení zásob.
den sjunkande försäljningen ledde till ökade lager.

o odbytu některých produktů rybolovu stažených z trhu
om avsättning av vissa fiskeriprodukter som har återtagits från marknaden

objem odbytu (t) -[...] -[...] -[...] -[...] -[...] -
försäljningsvolym (i ton) -[...] -[...] -[...] -[...] -[...] -

studií o nových trzích potřebných pro rozšiřování odbytu;
undersökningar om nya marknader som är nödvändiga för att utöka avsättningsmöjligheterna.

b) k možnostem odbytu těchto sušených vinných hroznů.
b) avyttringsmöjligheterna för dessa torkade druvor.

vedoucí odbytu dotčeného odboru hoechst uvedené podmínky splňovali.
de berörda försäljningscheferna hos hoechst uppfyllde dessa villkor.

jméno odpovědného pracovníka odbytu(jméno, adresa a telefon)
försäljningsansvarigs namn(namn, adress och telefonnummer)

ziskovost odbytu es -8,0% -– 6,9% -– 9,0% -– 5,0% -
lönsamheten för försäljningen i eg -8,0% -– 6,9% -– 9,0% -– 5,0% -

odbytové náklady (včetně úpravy hodnoty).
försäljningskostnader (inklusive värdejusteringar).