Vous avez cherché: předmětných (Tchèque - Suédois)

dohoda o předmětných opatřeních
avtalet om de berörda åtgärderna

- účelové přehledy předmětných problematik,
- lägesundersökningar i aktuella ämnen.

znalec vykonal prohlídku předmětných i ostatních pozemků.
fastighetsexperten har besiktigat den berörda fastigheten och andra fastigheter.

příjemce v době předmětných událostí zaměstnával přibližně 200 osob.
vid den aktuella tidpunkten sysselsatte stödmottagaren cirka 200 personer.

bude rovněž vypracován nový znalecký posudek hodnoty předmětných budov.
det anges också att en ny expertvärdering av byggnadernas värde kommer att göras.

tento aspekt tedy nemůže přispět k odlišení předmětných ochranných známek.
en begreppsmässig likhet kan därför inte bidra till att särskilja de aktuella varumärkena.

po uložení předmětných opatření nebyly zjištěny žádné skutečnosti svědčící o opaku.
inga indikationer på motsatsen konstaterades efter det att åtgärderna hade införts.

zkoumání předmětných účetních záznamů kromě toho ve všech pěti případech vykazovalo významné nedostatky.
en granskning av räkenskaperna visade istället på avsevärda brister i alla fem fallen.

v této souvislosti nemůže být předmětná podpora realizována.
detta stöd får därför inte genomföras.