Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vibrio parahaemolyticus
vibrio parahaemolyticus
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
je rovněž nutné vyvinout spolehlivé metody pro další mikrobiální nebezpečí, např. vibrio parahaemolyticus.
det finns behov av att utveckla tillförlitliga metoder även för andra mikrobiologiska faror, t.ex. vibrio parahaemolyticus.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve dnech 19.–20. září 2001 přijal scvph stanovisko k vibrio vulnificus a vibrio parahaemolyticus.
vetenskapliga kommittén för veterinära åtgärder till skydd för människors hälsa (scvph) antog ett yttrande om vibrio vulnificus and vibrioparahaemolyticus den 19–20 september 2001.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vzhledem k tomu, že při dovozu produktů rybolovu pocházejících z několika zpracovatelských závodů v Číně byla zjištěna přítomnost vibrio parahaemolyticus;
med beaktande av följande: vid import av fiskeprodukter med ursprung i flera bearbetningsanläggningar i kina har vibrio parahaemolyticus kunnat spåras.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
vzhledem k tomu, že přítomnost vibrio parahaemolyticus v potravinách je způsobena špatnými hygienickými podmínkami před a/nebo po zpracování potravin a že představuje možné riziko pro lidské zdraví;
förekomsten av vibrio parahaemolyticus i livsmedel beror på dålig hygien före och/eller efter bearbetningen av livsmedel och utgör en potentiell risk för folkhälsan.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(11) ve dnech 19.– 20. září 2001 přijal scvph stanovisko k vibrio vulnificus a vibrio parahaemolyticus. došel k závěru, že vědecké údaje, které jsou v současnosti k dispozici, nepodporují stanovení zvláštních kritérií pro patogenní mikroorganismy v. vulnificus a parahaemolyticus v mořských plodech. doporučil však vytvoření pravidel správné praxe, aby se zajistilo uplatňování správné hygienické praxe.
(11) vetenskapliga kommittén för veterinära åtgärder till skydd för människors hälsa (scvph) antog ett yttrande om vibrio vulnificus and vibrio parahaemolyticus den 19– 20 september 2001. kommittén fastslog att för närvarande saknas vetenskapliga belägg för fastställandet av särskilda kriterier för patogena v. vulnificus och parahaemolyticus i skaldjur. kommittén rekommenderade dock att uppföranderegler skall fastställas för att garantera att god hygienpraxis iakttas.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: