Vous avez cherché: chvíle (Tchèque - Turc)

chvíle
an

Čas od této chvíle: @ info: whatsthis
& Şu andan itibaren geçecek zaman: hours: minutes

modli se v noci, kromě chvíle malé,
az bir kısmı hariç olmak üzere, geceleyin kalk:

a od té chvíle hledal příhodného času, aby ho zradil.
yahuda o andan itibaren İsayı ele vermek için fırsat kollamaya başladı.

a pánu svému služ do chvíle, kdy k tobě nepochybně přijde!
rabbine kulluk et ki kesin bir inanca sahip olasın.

a že ho navštěvuješ každého jitra, a každé chvíle jej zkušuješ?
her an onu sınayasın?

naplánovat upomínku na zadaný časový interval od této chvíle. @ info: whatsthis
uyarıyı belirtilen zaman kadar sonrasına ayarla. @ info: whatsthis

znovu naplánovat upomínku na zadaný časový interval od této chvíle. @ info: whatsthis
uyarıyı şu andan itibaren belirtilen zaman kadar sonrasına tekrar ayarla.

však když zajde (chvíle) strachu, napadají vás ostrými jazyky svými z lakoty pro nejlepší část (kořisti).
kalblerine korku gelince ölüm baygınlığı geçiren kimse gibi gözleri dönerek, sana baktıklarını görürsün. korkuları gidince iyiliğinize olanı çekemeyip sivri dilleriyle sizi incitirler.

... a o thamúdovcích; hle, bylo jim řečeno: užívejte si ještě nějakou chvíli!
semud (kavmin)de de (ayetler vardır). hani onlara: "belli bir süreye kadar yararlanın" denmişti.