Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
เสียบปลายด้านหนึ่งของสายไฟเข้ากับพอร์ตอินพุตของแหล่งจ่ายไฟของเครื่อง แล้วใส่ปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับเต้ารับของแหล่งจ่ายไฟฟ้า (ac 100v-240v, 60/50hz)
plug one end of the power cord into the input port of the machine's power supply and then insert the other end into the socket of the electrical source (ac 100v-240v, 60/50hz).
เครื่องชาร์จแบตเตอรี่, แบตเตอรี่แพ็ก, สายไฟ ac, สาย usb, สายสะพายไหล่, ซีดีรอม, ที่ครอบฐานแฟลช, ฝาครอบเลนส์, สายคล้องฝาครอบเลนส์
battery charger, battery pack, ac cable, usb cable, shoulder strap, cd-rom, hot shoe cover, lens cap, lens cap string