Demander à Google

Vous avez cherché: bir tarih bakın (Turc - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Allemand

Infos

Turc

Herhangi Bir Tarih

Allemand

Irgendwann

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Yeni bir tarih seçin

Allemand

Neues Datum wählen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Bu geçerli bir tarih değil.

Allemand

Dies ist kein gültiges Datum.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Düğününüz için bir tarih ayarladın mı?

Allemand

Haben Sie einen Termin für Ihre Hochzeit festgesetzt?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Düğününüz için bir tarih ayarladın mı?

Allemand

Habt Ihr einen Termin für eure Hochzeit festgesetzt?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Uygun bir tarih bulunamadı. @ label

Allemand

Keinen passenden Termin gefunden.@label

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Bu geçerli bir Tarih/ Saat değil.

Allemand

Dies ist keine gültige Zeit/kein gültiges Datum.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Geleceğe ait bir tarih ile arama yapılamaz.

Allemand

Es kann nicht nach einem Datum in der Zukunft gesucht werden.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Verilen bir tarih aralığı için tüm günlük girdilerini yazdırır

Allemand

Druckt alle Journaleinträge des angegebenen Zeitraums

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

% 1 GPX dosyasının kullanılacak bir tarih- saat izi yok.

Allemand

Die GPX-Datei„ %1“ enthält keine verwendbare Datum/Zeit-Spur.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Bir Tarih alanı, gün, ay ve yıl değerleri için kullanılabilir.

Allemand

Ein Datum -Feld kann für Werte bestehend aus Tag, Monat und Jahr benutzt werden.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Alarmı ayarlamak için bir tarih girin.% 1 @ info: whatsthis

Allemand

Geben Sie das gewünschte Datum für die Erinnerung ein. %1 @info:whatsthis

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Lütfen geçerli bir tarih verin, örneğin '% 1'. @ info

Allemand

Bitte geben Sie ein gültiges Datum ein, z. B.„ %1“ .@info

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Geçmiş '% 1' içinde bir tarih/ zaman bitiş tarihi tanımladınız

Allemand

Sie haben den Endzeitpunkt in der Vergangenheit angegeben: "%1"

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Belirtilen Bir Tarihte

Allemand

Zur angegebenen Zeit

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Olayı tüm katılımcıların boş olduğu bir tarih ve saate taşır. @ info: whatsthis

Allemand

Das Ereignis auf einen Zeitpunkt legen, an dem alle Teilnehmer Zeit haben.@info:whatsthis

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Bu olayın ya da yapılacak ögesinin yinelenme kuralları için istisna sayılacak bir tarih. @ action: button

Allemand

Ein Datum, das als Ausnahme zu den Wiederholungsregeln dieses Ereignisses oder dieser Aufgabe behandelt werden soll.@action:button

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

EOMONTH işlevi, bir tarih ve o tarihten itibaren kaç ay geçeceğinin belirtilmesi durumunda, sonuçta gelinecek olan ayın son gününü verir.

Allemand

Die Funktion EOMONTH gibt den letzten Tag in einem Monat zurück. Dieser wird festgelegt durch ein Datum und einer Anzahl von Monaten welche zu diesem Datum addiert oder subtrahiert werden.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

İstisnalar listesine bir tarih eklemek için Ekle düğmesini, değişiklik yapmak için Değiştir düğmesini kullanın. @ action: button

Allemand

Geben Sie ein Datum ein, um es der Ausnahmeliste hinzuzufügen. Benutzen Sie dazu auch die Knöpfe„ Hinzufügen“ und„ Ändern“ .@action:button

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Bu düğmeye "Bu gece ne var" aracı için yeni bir tarih belirlemek üzere basın. Ana pencerenin tarihinin değişmediğine dikkat edin.

Allemand

Drücken Sie diesen Knopf, um eine neues Datum für das Hilfsmittel„ Was ist los heute Nacht“ einzustellen. Das Datum des Hauptfensters wird dabei nicht verändert.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK