Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1. teleskop modeli lütfen aşağıdaki listeden teleskopunuzun modelini seçin. bir model seçtikten sonra ileri' yi tıklayın.
1. telescope model please select your telescope model from the list below. click next after selecting a model.
2. teleskopunuzu hizalayın teleskopunuzu kstars içinden düzgün bir şekilde kontrol edebilmek içinhizalamalısınız. bu konudaki talimatlar için teleskopunuzun el kitabına başvurunuz. başarılı bir hizalamadan sonra, teleskopunuzun rs232 arabirimini bilgisayarınızınseri veya usb bağlantı noktalarından birine bağlayın. devam etmek için ileri' yi tıklayın.
2. align your telescope you need to align your telescope before you can control it properly from kstars. please refer to your telescope manual for alignment instructions. after a successful alignment, connect your telescope's rs232 interface to your computer's serial or usb port. click next to continue.
temizle pikselleri temizler ve şeffaf yapar (İpucu: değişik bir araçla şeffaf çizim yapmak istiyorsanız önce" temizle" yi tıklayın, sonra kullanmak istediğiniz aracı seçin
erase erase pixels. set the pixels to be transparent (tip: if you want to draw transparency with a different tool, first click on "erase" then on the tool you want to use)
& kppp; 'yi açın ve ayarlar' ı seçin. bir hesap seçip düzenle 'yi tıklayın ya da yeni' yi seçip yeni bir hesap oluşturun. ara sekmesini seçip pppd argümanlarını Özelleştir 'i seçin. neyi değiştirmek istiyorsanız onu yazı alanına girin (örneğin mtu 296) ve ekle' ye tıklayın. her şey tamamsa kapat 'a basın.
open up the & kppp; dialog box and select setup. choose an existing account and click edit, or new to create a new dialup account. select the dial tab and click arguments. type what you want to change in the argument textbox (eg; mtu 296) and click add. when you are satisfied, click close.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.