Demander à Google

Vous avez cherché: birleşmeye (Turc - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Infos

Turc

b) Birleşmeye, bölünmeye ve tür değiştirmeye ilişkin kararlar.

Anglais

b) Decisions regarding the merger, division and such change.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

Ben yasladıkça bu sandalyeye bakarsanız başlık yukarı boynumla birleşmeye geliyor.

Anglais

So if you watch this chair as I recline, the headrest comes up to meet my neck.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

Suriye muhalefeti birleşmeye çalışyor, Türkiye'den daha fazla destek sözü

Anglais

Syrian opposition tries to unite, Turkey pledges more support

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

Bosna-Hersek Orduları: 1995'teki Demilitarizasyondan 2003'te Birleşmeye

Anglais

BiH'S Armies: Demilitarisation in 1995 to Unification in 2003

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

Egeli mülteci çocukları tartışmalara rağmen Üsküp'teki yeniden birleşmeye katıldılar

Anglais

Aegean refugee children attend reunion in Skopje amid controversy

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

Birleşme noktasından geçen ağır takımlar titreşim yapıyor ve guıde üzerinde hasar oluşturuyor.

Anglais

The transition between these parts must be straight.

Dernière mise à jour : 2018-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

Birleşme

Anglais

Union

Dernière mise à jour : 2016-12-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

Birleşme -

Anglais

Combine with -

Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

Bölge yönetimi 1972 yılında Roth’un eski ilçeleri olan Schwabach ve Hilpoltstein’in birleşmesiyle kurulmuştur.

Anglais

The district was established in 1972 through the merger of the former districts of Roth, Schwabach and Hilpoltstein.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

== Tarihi ==Kulüp, Aspida ve Orfeas adındaki iki yerel kulübün birleşmesiyle 1967 yılında İskeçe'de kuruldu.

Anglais

==History==The club was formed in 1967 from the merger of two local clubs, Aspida and Orfeas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

Kolombiya'nın Meta Departmanı'nda Guatiquía, Humea ve Guayuriba ırmaklarının birleşmesiyle oluşur.

Anglais

It is formed in the Meta Department, Colombia by the confluence of the Humea, Guatiquía and Guayuriba rivers.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

) ve Ciba (1859'da Basel'de kuruldu) ilaç şirketlerinin birleşmesiyle 1970'te Ciba-Geigy adlı şirket oluştu .

Anglais

Ciba-Geigy was formed in 1970 by the merger of J. R. Geigy Ltd (founded in Basel in 1758) and CIBA (founded in Basel in 1859).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

Bu şartlar altında birleşme temel bir diplomatik sorun haline geldi.

Anglais

Unification under these conditions raised a basic diplomatic problem.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

Bu birleşme dünya'nın en büyük kişisel bakım ve koruyucu ürünleri şirketini yarattı.

Anglais

The merger created the world's largest personal care and household products company.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

Drin, birleşme yerinden döküleceği Adriyatik Denizi’ne kadar 160 kilometrelik bir güzergâha sahiptir.

Anglais

Measured from there until its end at the Adriatic sea, the Drin is long.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

Avrupa'daki etki alanları sistemi, Alman ve İtalyan devletlerinin birleşmesine değil bölünmüş olmasına bağlıydı.

Anglais

This sphere of influence system depended upon the fragmentation of the German and Italian states, not their consolidation.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

Bu kaza 1977 de Rheingau ve Untertaunus kazalarının birleşmesinden oluşmuştur.

Anglais

==History==The district was created in 1977 by merging the Rheingau and Untertaunus districts.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

Türkiye Birleşik Komünist Partisi, Türkiye İşçi Partisi ve Türkiye Komünist Partisi'nin birleşmesiyle kurulmuş bir partidir.

Anglais

United Communist Party of Turkey (in Turkish: "Türkiye Birleşik Komünist Partisi") was a political party in Turkey.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Ren, Aare, Limmat ve Reuss nehirlerinin birleşme bölgesinde yer alır.

Anglais

It contains both large rivers, the Aare River and the Reuss River.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Turc

Kulüp 2009 yılının başlangıcında Alma-Ata ve Megasport'un birleşmesiyle "FC Lokomotiv Astana" ismiyle kurulmuştur.

Anglais

==History==The club formed as the result of a merger between FC Alma-Ata and FC Megasport in the beginning of 2009 as "FC Lokomotiv Astana".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK