Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allah doğurdu.
'god has begotten?'
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
o, ikiz doğurdu.
she gave birth to twins.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, ikiz kızlar doğurdu.
she gave birth to twin girls.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"allah doğurdu" diyorlar.
"allah has begotten off spring or children (i.e. angels are the daughters of allah)?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dün bir kız çocuğu doğurdu.
she gave birth to a daughter yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duyuru karışık tepkiler doğurdu.
the announcement was met with mixed reactions.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
güzel sağlıklı bir bebek doğurdu.
she gave birth to a fine healthy baby.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"allah doğurdu." onlar yalancıdırlar.
" allah has begotten," and indeed, they are liars.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bayan smith ikinci çocuğunu doğurdu.
mrs. smith gave birth to her second child.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah doğurdu. onlar elbette yalancıdırlar.
" allah has begotten," and indeed, they are liars.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
annesi onu zahmetle taşıdı, zahmetle doğurdu.
his mother carried him with difficulty, and delivered him with difficulty.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"allah doğurdu!" vallahi onlar yalancıdırlar.
" allah has begotten," and indeed, they are liars.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
30 yıllık evliliği boyunca faustina 13 çocuk doğurdu.
during their 30-year marriage faustina bore 13 children.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"allah doğurdu" diyorlar. onlar şüphesiz yalancıdırlar.
"allah has begotten children"? but they are liars!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gilatın kızkardeşi hammoleket İşhotu, aviezeri, mahlayı doğurdu.
and his sister hammoleketh bare ishod, and abiezer, and mahalah.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben onu kız doğurdum.
behold!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :