Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sosyal ve psikolojik çalışmalar sıradan, iyi insanların uyuşturucu kullanmadan nasıl dönüşebileceğini açıklıyor.
so social and psychological research reveals how ordinary, good people can be transformed without the drugs.
bunları görüptde dinlemek yerine ders çalışman daha iyi olur aslında
you'd better study rather than listen and see them
Dernière mise à jour : 2021-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buradaki insanlar dünyanın daha iyi bir yer olmasına çalışma ülküsüne tutkuyla sahipler
people here are passionately engaged in trying to make the world a better place.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buranın ötesinde, ailede gerçekten iyi çalışma koşulları olduğunda elde edebilirsiniz.
it comes beyond here, when you really can get good working conditions in the family.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bu benim çalışmam değil, ama mit'deki çok iyi arkadaşlarımın çalışmaları.
so, this isn't my work, but it's work of good friends of mine at mit.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eğer gerçekten iyi bir çalışma yaparsanız paul'ün neler yapmaktan hoşlandığını bulabilirsiniz.
if you really studied that you might have some clues as to what paul likes to do.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2008 yılında new york'taki museum of modern art en iyi çalışmalarından oluşan bir sergi açtı.
"kirchner and the berlin street", the museum of modern art, new york, 2008.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bu iyi niyetiniz farkında olmadan diğer insanlar tarafından anlaşılacaktır ve güven yaratacaktır, ve güven iyi çalışma ilişkileri oluşturur.
because this good will is unconsciously picked up by other people, and it creates trust, and trust creates a lot of good working relationships.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arkani-hamed, princeton, new jersey for advanced study institute'de (İleri Çalışmalar kurumu) görevlidir.
arkani-hamed is now on the faculty at the institute for advanced study in princeton, new jersey.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
institut für die wissenschaften vom menschen (iwm, İnsan bilimleri enstitüsü) viyana, avusturya’da yerleşik bağımsız bir ileri çalışmalar enstitüsüdür.
the institut für die wissenschaften vom menschen (iwm, institute for human sciences) is an independent "institute for advanced study" in the humanities and social sciences based in vienna, austria.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
princeton İleri Çalışmalar enstitüsü'nde einstein ve pauli'yi ziyaret etti, nükleer silahların tasarlandığı new mexico'daki los alamos'a gitti.
he visited einstein and pauli at the institute for advanced study in princeton, new jersey, and went to los alamos in new mexico, where the nuclear weapons were being designed.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
& Çalışma
& practice
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent