Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sağol canım benim
merci mon cher
Dernière mise à jour : 2017-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teşekkürler canım
شكرا عزيزي
Dernière mise à jour : 2018-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
canım rabbi gözlüyor.
نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
canım! neden ağlıyorsun?
لماذا تبكين, يا عزيزتي؟
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
canım zora düşecekse düşsün.
لماذا آخذ لحمي باسناني واضع نفسي في كفي.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
canım ölüler diyarına yaklaştı.
لانه قد شبعت من المصائب نفسي وحياتي الى الهاوية دنت.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
canım turfanda inciri nasıl da çekiyor!
ويل لي لاني صرت كجنى الصيف كخصاصة القطاف لا عنقود للأكل ولا باكورة تينة اشتهتها نفسي.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
canım kurak toprak gibi sana susamış. |isela
بسطت اليك يدي نفسي نحوك كارض يابسة. سلاه
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
canım da seni öyle özler, ey tanrı! yazılır.
لامام المغنين. قصيدة لبني قورح. كما يشتاق الإيل الى جداول المياه هكذا تشتاق نفسي اليك يا الله.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buna çok canım sıkıldı. toviyanın bütün eşyalarını odadan attım.
وساءني الامر جدا وطرحت جميع آنية بيت طوبيا خارج المخدع
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yakup, ‹‹tanrıyla yüzyüze görüştüm, ama canım bağışlandı›› diyerek oraya peniel adını verdi.
فدعا يعقوب اسم المكان فنيئيل. قائلا لاني نظرت الله وجها لوجه ونجّيت نفسي.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
& ca sertifikası:
الشهادة:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent