Vous avez cherché: tadıcıdır (Turc - Chinois (simplifié))

her nefis ölümü tadıcıdır; sonra bize döndürüleceksiniz.
每一个有息气的，都要尝死的滋味，然后，你们将被召归于我。

her nefis ölümü tadıcıdır. biz sizi, şerle de, hayırla da deneyerek imtihan ediyoruz ve siz bize döndürüleceksiniz.
凡有血气者，都要尝死的滋味。我以祸福考验你们，你们只被召归我。

her nefis ölümü tadıcıdır. kıyamet günü elbette ecirleriniz eksiksizce ödenecektir. kim ateşten uzaklaştırılır ve cennete sokulursa, artık o gerçekten kurtuluşa ermiştir. dünya hayatı, aldatıcı metadan başka bir şey değildir.
人人都要嘗死的滋味。在復活日，你們才得享受你們的完全的報酬。誰得遠離火獄，而入樂園，誰已成功。今世的生活，只是虛幻的享受。