Vous avez cherché: kuşaklar (Turc - Coréen)

kuşaklar boyunca.
( 하 나 님 의 사 람 모 세 의 기 도 ) 주 여, 주 는 대 대 에 우 리 의 거 처 가 되 셨 나 이

Ünün kuşaklar boyu sürer.
여 호 와 여, 주 는 영 원 히 계 시 고 주 의 기 념 명 칭 은 대 대 에 이 르 리 이

kuşaklar boyu kimse oturmayacak.
그 러 므 로 사 막 의 들 짐 승 이 시 랑 과 함 께 거 기 거 하 겠 고 타 조 도 그 중 에 깃 들 일 것 이 요 영 영 히 거 민 이 없 으 며 대 대 에 거 할 자 가 없 으 리

kurtarışım kuşaklar boyu sürecek.››
그 들 은 옷 같 이 좀 에 게 먹 힐 것 이 며 그 들 은 양 털 같 이 벌 레 에 게 먹 힐 것 이 로 되 나 의 의 는 영 원 히 있 겠 고 나 의 구 원 은 세 세 에 미 치 리

sadakati kuşaklar boyunca sürer.
대 저 여 호 와 는 선 하 시 니 그 인 자 하 심 이 영 원 하 고 그 성 실 하 심 이 대 대 에 미 치 리 로

kuşaklar boyu da görülmeyecek. geçiyor.
곧 어 둡 고 캄 캄 한 날 이 요 빽 빽 한 구 름 이 끼 인 날 이 라 새 벽 빛 이 산 꼭 대 기 에 덮 인 것 과 같 으 니 이 는 많 고 강 한 백 성 이 이 르 렀 음 이 라 이 같 은 것 이 자 고 이 래 로 없 었 고 이 후 세 세 에 없 으 리 로

kuşaklar boyu, sonsuza dek sürecek bu.
이 일 을 저 에 게 의 로 정 하 였 으 니 대 대 로 무 궁 하 리 로

‹‹senin yılların kuşaklar boyu sürer!
나 의 말 이 나 의 하 나 님 이 여, 나 의 중 년 에 나 를 데 려 가 지 마 옵 소 서 주 의 연 대 는 대 대 에 무 궁 하 니 이

kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.
긍 휼 하 심 이 두 려 워 하 는 자 에 게 대 대 로 이 르 는 도

gelecek kuşaklar da kendilerinden sonra gelenlerce anımsanmayacak.
이 전 세 대 를 기 억 함 이 없 으 니 장 래 세 대 도 그 후 세 대 가 기 억 함 이 없 으 리

kuşaklar boyunca onların esenliği ve iyiliği için çalışmayın.
너 의 평 생 에 그 들 의 평 안 과 형 통 을 영 영 히 구 하 지 말 지 니

tahtını kuşaklar boyunca sürekli kılacağım.› ›› |isela
내 가 네 자 손 을 영 원 히 견 고 히 하 며 네 위 를 대 대 에 세 우 리 라 하 였 다 하 셨 나 이 다 ( 셀 라

kuşaklar boyunca egemenlik sürecek. rab'be övgüler sunun!
시 온 아 여 호 와 네 하 나 님 은 영 원 히 대 대 에 통 치 하 시 리 로 다 할 렐 루 야

onlardan önce nice kuşaklar helak ettik ki, malca ve manzaraca daha alımlıydılar.
그러나 하나님은 그들 이전 에 더 훌륭하고 보기좋은 장비를 가진 세대들을 멸망시켰노라

‹‹harunun oğullarına mintanlar, kuşaklar, görkem ve saygınlık kazandıracak başlıklar yap.
너 는 아 론 의 아 들 들 을 위 하 여 속 옷 을 만 들 며 그 들 을 위 하 여 띠 를 만 들 며 그 들 을 위 하 여 관 을 만 들 어 서 영 화 롭 고 아 름 답 게 하

tanrı İbrahime, ‹‹sen ve soyun kuşaklar boyu antlaşmama bağlı kalmalısınız›› dedi,
하 나 님 이 또 아 브 라 함 에 게 이 르 시 되 그 런 즉 너 는 내 언 약 을 지 키 고 네 후 손 도 대 대 로 지 키 라

‹‹ ‹bunlar kuşaklar boyunca yaşadığınız her yerde sizin için kesin kural olacaktır.
이 는 너 희 대 대 로 거 하 는 곳 에 서 판 단 하 는 율 례

İsrail halkı taptığı teke ilahlara artık kurban kesmeyecek. bu yasa kuşaklar boyunca geçerli olacak.›
그 들 은 전 에 음 란 히 섬 기 던 수 염 소 에 게 다 시 제 사 하 지 말 것 이 니 라 이 는 그 들 이 대 대 로 지 킬 영 원 한 규 례 니 라

Çünkü o, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.
그 계 집 종 의 비 천 함 을 돌 아 보 셨 음 이 라 보 라 이 제 후 로 는 만 세 에 나 를 복 이 있 다 일 컬 으 리 로

kilisede ve mesih İsa'da bütün kuşaklar boyunca sonsuzlara dek o'na yücelik olsun! amin.
교 회 안 에 서 와 그 리 스 도 예 수 안 에 서 영 광 이 대 대 로 영 원 무 궁 하 기 를 원 하 노 라 아