Vous avez cherché: boru (Turc - Espéranto)

boru
tubaro

boru:
dukto:

boru kırmızısı
tubruĝo

boru sistemlerinin sayısı
nombro de cirkulinoj:

boru sesleri arasında yükseldi.
dio supreniras cxe sonoj de gxojo, la eternulo cxe trumpetado.

manohin fabrikada bir boru patlattı
Ĉe manoĥin en la konstruejo tuboj krevis.

boru sesini duymak zorunda kalacağım?
kiel longe ankoraux mi vidos standardon, auxdos sonadon de korno?

boru sesleri arasında ölecek moav halkı.
mi sendos fajron sur moabon, kaj gxi ekstermos la palacojn de keriot; kaj moab mortos en tumulto, cxe bruo kaj sonado de trumpeto.

Çünkü boru sesini, savaş naralarını işittim!
mia internajxo, mia internajxo min doloras, batas mia koro, mi ne povas silenti; cxar vi, mia animo, auxdis sonon de korno, trumpetadon de batalo.

yapıcılar kılıç kuşanmış, öyle çalışıyorlardı. boru çalansa benim yanımdaydı.
la konstruantoj cxiuj havis sian glavon alligitan al siaj lumboj, kaj tiamaniere ili konstruis; kaj la trumpetisto estis apud mi.

yüksek sesle bağırarak, borazan ve boru çalarak rabbin önünde ant içtiler.
kaj ili jxuris al la eternulo per lauxta vocxo, per gxojkriado, per trumpetoj kaj kornoj.

bekçi kılıcın ülkenin üzerine yaklaştığını görüp halkı uyarmak için boru çaldığı zaman;
kaj se li, vidante la glavon, kiu iras kontraux la landon, ekblovos per trumpeto kaj avertos la popolon;

davutla bütün İsrail halkı, sevinç naraları ve boru sesi eşliğinde rabbin sandığını getiriyorlardı.
kaj david kaj la tuta domo de izrael kondukis la keston de la eternulo kun gxojkriado kaj trumpetado.

nereden boru sesini işitirseniz, orada bize katılın. tanrımız bizim için savaşacak.››
tial se de iu loko vi auxdos la sonon de trumpeto, tien kolektigxu al ni; nia dio batalos por ni.

silahlı öncüler boru çalan kâhinlerin önünden, artçılar da sandığın arkasından ilerliyor, bu arada borular çalınıyordu.
kaj la armitoj iris antaux la pastroj, kiuj trumpetis per la trumpetoj, kaj la resto de la popolo iris post la kesto; oni iris kaj trumpetis per trumpetoj.

sonra yoav boru çaldı. herkes durdu. bundan böyle İsrail halkını ne kovaladılar, ne de onlarla savaştılar.
kaj joab ekblovis per trumpeto, kaj la tuta popolo haltis kaj ne persekutis plu la izraelidojn kaj ne plu batalis.

böylece İsrailliler sevinç naraları atarak, boru, borazan, zil, çenk ve lirler çalarak rabbin antlaşma sandığını getiriyorlardı.
kaj cxiuj izraelidoj akompanis la keston de interligo de la eternulo, kun gxojkrioj, kun sonado de korno, kun trumpetoj, lauxtaj cimbaloj, psalteroj, kaj harpoj.

koç boynuzundan yapılmış birer boru taşıyan yedi kâhin sandığın önünden gitsin. yedinci gün kentin çevresini yedi kez dolanın; bu arada kâhinler borularını çalsınlar.
kaj sep pastroj portu sep trumpetojn jubileajn antaux la kesto; kaj en la sepa tago cxirkauxiru la urbon sep fojojn, kaj la pastroj sonigu per la trumpetoj.

abdullah ahmet atılım ayça ayşe baran barış bora bülent cenk ceyhun deniz devrim duygu elif emine ender filiz görkem hikmet jale kayra lale mehmet meral mine murat mustafa müge nimet ozan oğuz Ömür perihan remzi rıfat salih serdar seçkin sibel sinem suna tolga uğur varol volkan yunus zerrin
adamo aleksandro andreo barĉjo benĉjo bilĉjo danielo donĉjo dunkano edmundo emilo eriko garibaldo georgo gustavo henriko karlo kristino lazaro ludoviko simono marko mikaelo nikolao nanino paŭlo riĉjo rikardo sonjo sofio tomaso timĉjo ulriko volframo zaĥario