Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
seçtiği harunu gönderdi aralarına.
li sendis moseon, sian sklavon, kaj aaronon, kiun li elektis.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rabbin kutsal kulu harunu kıskanınca,
ili enviis moseon en la tendaro, aaronon, sanktulon de la eternulo.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harunu kutsal kılmak için başına yağ dökerek meshetti.
kaj li versxis iom el la sankta oleo sur la kapon de aaron, kaj li sxmiris lin, por sanktigi lin.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sana öncülük etsinler diye musayı, harunu, miryamı ben gönderdim.
mi elkondukis ja vin el la lando egipta, kaj el la domo de sklaveco mi vin elacxetis, kaj mi sendis antaux vin moseon, aaronon, kaj mirjamon.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rab firavunu inatçı yaptı, rabbin musaya söylediği gibi, firavun musayla harunu dinlemedi.
sed la eternulo obstinigis la koron de faraono, kaj li ne auxskultis ilin, kiel diris la eternulo al moseo.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samuel konuşmasını şöyle sürdürdü: ‹‹musa ile harunu görevlendiren, atalarınızı mısırdan çıkaran rabdir.
tiam samuel diris al la popolo:la eternulo, kiu starigis moseon kaj aaronon, kaj kiu elkondukis viajn patrojn el la lando egipta.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rab musayla haruna şöyle dedi:
kaj la eternulo ekparolis al moseo kaj al aaron, dirante:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :