Vous avez cherché: çalıştığınız (Turc - Français)

Çalıştığınız kurum. Ör: knode, inc.
le nom de l'organisation pour laquelle vous travaillez. ex & #160;: knode sa.

bağlamaya çalıştığınız birim zaten bağlı.
le volume que vous essayez de monter est déjà monté.

doğrulamaya çalıştığınız belgenin dilini buradan seçin.
sélectionnez ici la langue du document que vous vérifiez.

püskürtme aracı Çalıştığınız renklerde serpiştirilmiş noktalar çizer
aérographe dessine des pixels diffus avec la couleur courante

bu işlem yerel makinede çalıştığınız kopyayı da silecektir.
cette action supprimera aussi les fichiers de votre copie de travail locale.

erişmeye çalıştığınız bağlantı artık ulaşılabilir değil ya da geçersiz.
le liens que vous essayez de suivre n’est plus disponible, ou est invalide.

Çalıştığınız dosya değişikliğe uğradı. değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?
le fichier courant a été modifiée. voulez -vous l'enregistrer & #160;?

açmaya çalıştığınız "% 1" dosyası bulunamadı. lütfen, tekrar deneyiniz.
le fichier « & #160; %1 & #160; » que vous avez tenté d'ouvrir n'existe pas. veuillez vérifier que vous avec correctement indiqué son emplacement.

Şu anda üzerinde çalıştığınız program kaydedilmedi. devam ederseniz yaptığınz değişiklikleri kaybedeceksiniz.
le programme sur lequel vous travaillez n'a pas été enregistré. en continuant, vous pourrez perdre tous les changements que vous avez effectués.

uyarı: kurmaya çalıştığınız opera unite servisinin yeri, güvenilen bir sitede değil.
attention : le service opera unite que vous essayez d'installer n'est pas situé sur un site de confiance.

hata: erişim engellendi.erişmeye çalıştığınız aygıt ya 0 bayt uzunluğunda ya da önyükleme aygıtı.
erreur: accès refusé.la partition à laquelle vous essayez d'accéder fait soit zéro secteur de long, soit il s'agit du périphérique d'amorçage.

birisi bilgisayarınıza bağlantı kurmak istiyor. bu izni vermekle kullanıcının şu an çalıştığınız masaüstünü görmesini sağlayacaksınız.
quelqu'un demande une connexion à votre ordinateur. autoriser celle -ci lui permettra de voir tout votre écran.

değiştirmeye çalıştığınız unsur tekrarlanmakta. değişiklikler yalnızca bu unsura mı, yoksa tekrarlanan bütün unsurlara mı uygulansın?
l'élément que vous essayez de modifier est périodique. voulez -vous que les changements soient appliqués seulement sur cet élément ou à toutes ses occurrences & #160;?

sistemden çıkış yaptığınız zaman ne yapılması gerektiğine buradan karar verebilirsiniz. bu işlem sadece kdm üzerinden çalıştığınız zaman geçerlidir.
vous pouvez choisir ici les événements qui auront lieu par défaut lorsque vous vous déconnecterez. ce comportement n'est applicable que si vous vous êtes connecté à l'aide de kdm.

yüklemeye çalıştığınız bir sertifika mevcut bir sertifikanın muadili. yayımcı aynı amaç için iki tane sertifika yayınlamış olmalı. mevcut sertifika korunacaktır.
un des certificats que vous allez installer est similaire à un certificat déjà installé. l'émetteur a du émettre deux certificats pour le même but. seul le certificat actuel a été conservé.

gezmeye çalıştığınız sayfa, zararlı yazılımlar dağıtan bir site olarak raporlanmış. bu siteden indireceğiniz programlara bilgisayarınıza zarar verebilir. <a href
la page que vous essayer d'ouvrir a été reportée comme distribuant des logiciels dangereux. tous les logiciels de cette page peuvent être dangereux. <a href

gezmeye çalıştığınız sayfa, sahtekarlık yolu ile insanları kandıran siteler listesinde yer alıyor. genelde sizin kişisel veya finansal bilgilerinizi isteyerek sahtekarlık yapmayı planlamaktadır. <a href
la page que vous essayez d'ouvrir a été mise dans une liste noire comme étant frauduleuse. cette page peut essayer de vous voler des données personnelles ou des informations financières. <a href

erişmeye çalıştığınız %s adresi şu anda kullanılamıyor. adresi (url) doğru yazdığınızdan emin olun, sonra da sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin.
vous tentez d'accéder à l'adresse %s, actuellement injoignable. assurez-vous que l'adresse web (url) est écrite correctement puis tentez de recharger la page.

sisteminizle ilgili bilgiler arasında hangi işletim sistemini kullandığınız, hangi php sürümünde çalıştığınız, hangi web sunucuya sahip olduğunuz, php 'yi cgi mı sunucu modülü olarak mı kullandığınız hakkında bilgiler mutlaka olmalıdır.
si vous êtes complètement bloqués, quelqu 'un sur la liste de diffusion php pourra probablement vous aider.

gönderilen bilgi; kaç uygulamanın çalıştığı, bilgisayar belleğinin kullanımı ve bağlanan aygıt türleri gibi bilgileri içerir.
cela comprend des choses comme le nombre de programmes en cours d'exécution, l'espace disque disponible sur l'ordinateur ainsi que les périphériques connectés