Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ey kavmim! allah'ın emirlerini bildirmeye karşılık sizden herhangi bir mal istemiyorum.
o mon peuple, je ne vous demande pas de richesse en retour.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bana beslediğin sevgi onlarda olsun, ben de onlarda olayım diye senin adını onlara bildirdim ve bildirmeye devam edeceğim.››
je leur ai fait connaître ton nom, et je le leur ferai connaître, afin que l`amour dont tu m`as aimé soit en eux, et que je sois en eux.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‹‹sen tanrıya yalvarmaya başlar başlamaz, duan yanıtlandı; bunu bildirmeye geldim. Çünkü sen çok sevilen birisin. bu nedenle sözün anlamını kavra ve görümü anla:
lorsque tu as commencé à prier, la parole est sortie, et je viens pour te l`annoncer; car tu es un bien-aimé. sois attentif à la parole, et comprends la vision!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bundan sonra, güncellemeleri bana bildirmeden otomatik olarak yap
installer automatiquement les mises à jour sans me prévenir à partir de maintenant
Dernière mise à jour : 2011-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :