Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allah'ın izniyle, yıkım taşlarından huzur veren renklerde çiçeklerle dolu bahçeler ve havzalar yapacağız.
des pierres détruites, si dieu le veut, nous construirons des jardins et des vases emplis de fleurs et de couleurs apaisantes.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sonra allah, resulünün üzerine ve müminlerin üzerine sekinetini (kalplere huzur veren rahmetini) indirdi ve gözle görmediğiniz ordular indirdi de kendisini tanımayan kâfirleri azaba uğrattı.
puis, allah fit descendre sa quiétude [sa «sakîna»] sur son messager et sur les croyants. il fit descendre des troupes (anges) que vous ne voyiez pas, et châtia ceux qui ont mécru.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.