Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
‹‹dehşetimi önünüzden gönderecek, karşılaşacağınız bütün halkları şaşkına çevireceğim. düşmanlarınız önünüzden kaçacak.
j`enverrai ma terreur devant toi, je mettrai en déroute tous les peuples chez lesquels tu arriveras, et je ferai tourner le dos devant toi à tous tes ennemis.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eğer kendilerini tanımadığınız için çiğneyeceğiniz ve bu bilgisizlik yüzünden üzüntü ve kınayışla karşılaşacağınız inanmış erkeklerle inanmış kadınlar olmasaydı, iş başka türlü olurdu.
s'il n'y avait pas eu des hommes croyants et des femmes croyantes (parmi les mecquois) que vous ne connaissiez pas et que vous auriez pu piétiner sans le savoir, vous rendant ainsi coupables d'une action répréhensible...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fotoğraf çekiminde kontrolü eline almayı ve mümkün olan tüm ayarları kullanmayı tercih eden kullanıcılar ise bu noktada bir takım güçlüklerle karşılaşacaklardır.
le konica minolta dimage z5 est un appareil fort bien organisé qui ira parfaitement aux novices.
Dernière mise à jour : 2011-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :