Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
asya’yla bağlantılı olmamasına rağmen, kaçakçıların potasyum permanganatı yasal ticaretten saptırmak amacıyla bu bölgeyi hedefliyor olabileceklerine dair kaygılar artmaktadır.
), bien qu’elle ait augmenté en estonie (depuis 2003), en france et en lituanie et soit restée stable au luxembourg et en autriche.
kolombiya’nın kokain üretimindeki önemi dağıtılan laboratuvarlar hakkındaki bilgiler ve kokain hidroklorid sentezinde kullanılan kimyasal bir ayıraç olan potasyum permaganat ele geçirme vakaları tarafından desteklenmektedir.
l’importance de la colombie dans la production de cocaïne est corroborée par les informations sur les laboratoires démantelés et les saisies de permanganate de potassium, un réactif chimique utilisé dans la synthèse du chlorhydrate de cocaïne.
2005 yılında, küresel potasyum permanganat ele geçirme vakaları incb’ye rapor edilenlerin en büyüğüydü ve 16 ülke 183 tona el koymuş, bunların çoğu da avrupa dışında ele geçirilmişti.
en 2005, des saisies de 41 tonnes d’éphédrine et de pseudo-éphédrine, les principaux précurseurs de la méthamphétamine, ont été déclarées à l’oics.
2007 yılında, kolombiya’da 2.471 kokain laboratuvarı dağıtılmış (dünya toplamının %78’i) ve toplam 144 ton potasyum permanganat ele geçirilmiştir (küresel ele geçirme vakalarının %94’ü) (incb, 2009a).
en 2007, 2 471 laboratoires de cocaïne ont été démantelés (78 % du total mondial), et 144 tonnes de permanganate de potassium au total ont été saisies en colombie (94 % des saisies mondiales) (oics, 2009a).
