Vous avez cherché: seda (Turc - Grec)

Sırp savcılar, şüphelilerin 47 yaşındaki Pukaniç'i öldüren bombayı gazetecinin lüks Lexus sedan otomobilinin yakınına park etmiş bir scooter'a yerleştirdiklerine inanıyorlar.
Σέρβοι εισαγγελείς πιστεύουν ότι οι ύποπτοι τοποθέτησαν τη βόμβα που σκότωσε τον Πουκάνιτς, 47 ετών, σε σκούτερ που είχε σταθμεύσει κοντά στο σεντάν Lexus του δημοσιογράφου.

Örneğin “melekler”in senaristlerinden Momčiloviç’in yazıp yönettiği “Sedam ipo” (Yedi buçuk) bu yıl düzenlenen Saraybosna Film Festivalinde ilgiyle karşılandı.
Το φετινό Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Σεράγεβο δέχθηκε με ενθουσιασμό το "Επτά και μισή", το οποίο έγραψε και διηύθυνε ο έτερος των σεναριογράφων των "αγγέλων" Μομσίλοβιτς.

Bükreşli 32 yaşındaki satış danışmanı Florin Tarcatu, "Birkaç ay önce yeni bir Renault Megane Sedan satın aldım.
"Πριν από μερικούς μήνες αγόρασα ένα ολοκαίνουργιο Renault Megane Sedan.

"Sedam ipo" (Yedi buçuk), bu yıl düzenlenen Saraybosna Film Festivalinde gösterilmişti. [Fotoğraf: Georgi Mitev-Shantek’in izniyle]
Το "Επτά και μισή" προβλήθηκε στο φετινό Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Σεράγεβο. [Η φωτογραφία είναι ευγενική προσφορά του Georgi Mitev-Shantek]

Sınır denizden Hasar-Enana, Şamın kuzey sınırı boyunca uzanacak, Hama sınırı kuzeyde olacak. Kuzey sınırı bu olacak. ‹‹Levo-Sedata, Hamaya››.
Και το οριον απο της θαλασσης θελει εισθαι Ασαρ-εναν, το οριον της Δαμασκου, και το βορειον το κατα βορραν, και το οριον της Αιμαθ. Και τουτο ειναι το βορειον πλευρον.

‹‹Ülkenin sınırı şöyle olacak: Kuzeyde Akdenizden, Hetlon yoluyla Levo-Hamata, Sedata,
Και τουτο θελει εισθαι το οριον της γης προς το βορειον πλαγιον, απο της θαλασσης της μεγαλης, κατα την οδον της Εθλων, καθως υπαγει τις εις Σεδαδ,

Hor Dağından Levo-Hamata, oradan Sedata,
απο του ορους Ωρ θελετε θεσει οριον σας εως της εισοδου Αιμαθ, και θελει προχωρει το οριον εις Σεδαδ

Sade hatlara sahip 7 bin 500 avroluk sedan başlangıçta Afrika ve Asya'da satılmak üzere üretilmişti.
Το λιτό τετράθυρο επιβατικό αυτοκίνητο αξίας 7. 500 ευρώ είχε αρχικά προοριστεί για πώληση σε Αφρική και Ασία.