Vous avez cherché: toplamak (Turc - Hébreux)

benim hobim pul toplamak.
ההובי שלי הוא איסוף בולים.

bahçede gezinmek, zambak toplamak için.
דודי ירד לגנו לערוגות הבשם לרעות בגנים וללקט שושנים׃

topluluğu toplamak için de borazan çaldırt, ama kısa olmasın.
ובהקהיל את הקהל תתקעו ולא תריעו׃

böylece halk saman yerine anız toplamak üzere bütün mısıra dağıldı.
ויפץ העם בכל ארץ מצרים לקשש קש לתבן׃

yedinci gün bazıları ekmek toplamak için dışarı çıktı, ama hiçbir şey bulamadılar.
ויהי ביום השביעי יצאו מן העם ללקט ולא מצאו׃

bağbozumunda artakalan üzümleri toplamak için geri dönmeyeceksiniz. yabancıya, öksüze, dul kadına bırakacaksınız.
כי תבצר כרמך לא תעולל אחריך לגר ליתום ולאלמנה יהיה׃

koleksiyonunuzu toplamak için bu dizinler taranacak: from one date to another, this text is in between
תיקיות אלו יעברו סריקת מדיה על־ ×ž× ×ª ×œ×‘× ×•×ª את האוסף שלך:

zeytin ağaçlarınızı dövüp ürününü topladığınızda, dallarda kalanı toplamak için geri dönmeyeceksiniz. kalanları yabancıya, öksüze, dul kadına bırakacaksınız.
כי תחבט זיתך לא תפאר אחריך לגר ליתום ולאלמנה יהיה׃

biri ot toplamak için tarlaya gitti ve yabanıl bir bitki buldu. bitkiden bir etek dolusu yaban kabağı topladı, getirip tencereye doğradı. bunların ne olduğunu kimse bilmiyordu.
ויצא אחד אל השדה ללקט ארת וימצא גפן שדה וילקט ממנו פקעת שדה מלא בגדו ויבא ויפלח אל סיר הנזיד כי לא ידעו׃

yeryüzünün dört bucağındaki ulusları -gogla magogu- saptırmak, savaş için bir araya toplamak üzere zindandan çıkacak. toplananların sayısı deniz kumu kadar çoktur.
ויצא להדיח את הגוים בארבע כנפות הארץ את גוג ומגוג ולקבצם למלחמה אשר מספרם כחול הים׃

böylece kendi boylarından, sora ve eştaol kentlerinden beş cesur savaşçıyı toprakları araştırıp bilgi toplamak üzere yola çıkardılar. onlara, ‹‹gidin, toprakları araştırın›› dediler. adamlar efrayimin dağlık bölgesinde bulunan mikanın evine gelip geceyi orada geçirdiler.
וישלחו בני דן ממשפחתם חמשה אנשים מקצותם אנשים בני חיל מצרעה ומאשתאל לרגל את הארץ ולחקרה ויאמרו אלהם לכו חקרו את הארץ ויבאו הר אפרים עד בית מיכה וילינו שם׃