Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beni utandırıyorsun.
- du ydmyket meg.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- beni utandırıyorsun.
- nå gjør du meg flau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beni utandırıyorsun ama.
ok, nå bare pinliggjør du meg.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baba, beni utandırıyorsun.
pappa, dette er pinlig.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- utandırıyorsun beni, skip.
sånn er marty.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kendini de utandırıyorsun.
du gjør deg selv til dritt.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bu aileyi utandırıyorsun!
du drar skam over din familie!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- beni neden utandırıyorsun?
-hvorfor gjør du meg forlegen?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- beni utandırıyorsun. kes şunu!
- jeg blir flau! gi deg!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aslında beni utandırıyorsun sen.
Ærlig talt, jeg er flau over deg.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aldo bizi çok utandırıyorsun. Çok..
du får oss til å føle oss så skamfulle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hayır, kendini utandırıyorsun.
du gjør deg selv flau.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kenny sen kendini utandırıyorsun.
du dummer deg ut selv.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bıktım senden. beni utandırıyorsun.
jeg er lei av deg.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne yapıyorsun? kendini utandırıyorsun.
hva driver du med!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beni utandırıyorsun. -böyle güzel.
- du får meg til å rødme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bizi utandırıyorsun. - Öyle mi yapıyorum?
du skjemmer oss ut.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kendini utandırıyorsun, seni kahrolası ihtiyar!
du er pinlig, geriatrikerdass!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beni terapi edilemeyecek kadar çok utandırıyorsun.
-du gjør meg pinlig berørt.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beni utandırıyorsun. bu ailedeki herkesi utandırıyorsun.
du får meg og hele familien til å skamme oss.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :