Vous avez cherché: engellenmiştir (Turc - Russe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Russe

Infos

Turc

bu kullanıcı opera kimlik doğrulaması sunucusu tarafından engellenmiştir

Russe

Этот пользователь заблокирован сервером аутентификации opera

Dernière mise à jour : 2014-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

internetteki bir sayfa, bilgisayarınızdan veri almak istiyor. güvenlik sebeplerinden dolayı, otomatik erişim engellenmiştir ancak isterseniz devam edebilirsiniz.

Russe

Страница, размещенная в публичном Интернет, запрашивает данные с Вашего компьютера. По соображениям безопасности автоматический доступ будет заблокирован, но Вы можете продолжить.

Dernière mise à jour : 2014-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

Özel ağınızdakbir sayfa, bilgisayarınızdan veri almak istiyor. güvenlik sebeplerinden dolayı, otomatik erişim engellenmiştir ancak isterseniz devam edebilirsiniz.

Russe

Страница, размещенная в Вашей частной локальной сети, запрашивает данные с Вашего компьютера. По соображениям безопасности автоматический доступ будет заблокирован, но Вы моеже выбрать продолжить.

Dernière mise à jour : 2014-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

internetteki bir sayfa, yerel ağınızdan veri almak istiyor. güvenlik sebeplerinden dolayı, otomatik erişim engellenmiştir ancak isterseniz devam edebilirsiniz.

Russe

Страница, размещенная в публичном Интернет, запрашивает данные из вашей частной локальной сети. По соображениям безопасности автоматический доступ будет заблокирован, но Вы можете выбрать продолжить.

Dernière mise à jour : 2014-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

evet (hasar engellendi!)

Russe

Да (защита от повреждений!)

Dernière mise à jour : 2009-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

opera unite erişimi engellendi

Russe

Доступ к opera unite заблокирован

Dernière mise à jour : 2014-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

tüm engellenmiş içerik

Russe

Всё блокируемое содержимое

Dernière mise à jour : 2013-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

proxy sunucusuna bağlanılamadı. erişim engellendi

Russe

Невозможно подключиться к прокси-серверу. Доступ запрещён

Dernière mise à jour : 2009-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

hata: belirtilen kullanıcı adı engellenmiş.

Russe

Ошибка: Указанная учётная запись заблокирована.

Dernière mise à jour : 2013-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

güvenlik nedenleriyle bu adresin yüklenmesi engellendi.

Russe

Загрузка этой ссылки блокирована из соображений безопасности.

Dernière mise à jour : 2014-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

bu wml destesine erişiminiz engellendi.\n\nbu desteye doğru sırada erişmediniz.

Russe

Вам было отказано в доступе к этому wml-документу.\n\nВы пытались получить доступ некорректным способом.

Dernière mise à jour : 2014-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

engellendi

Russe

Блокировано

Dernière mise à jour : 2013-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

bu kullanıcı opera link sunucuları tarafından engellenmiş

Russe

Этот пользователь заблокирован сервером opera link

Dernière mise à jour : 2014-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

ağ soketi engellendi

Russe

Канал сети блокирован

Dernière mise à jour : 2009-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

açılır pencere engellendi

Russe

Блокировано всплывающее окно с

Dernière mise à jour : 2014-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

tüm engellenmiş siteler

Russe

Блокированные сайты

Dernière mise à jour : 2014-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

erişim engellendi

Russe

Доступ запрещен

Dernière mise à jour : 2014-07-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

engellenmiş içerik

Russe

Блокируемое содержимое

Dernière mise à jour : 2013-01-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Turc

onlardan önce de nuh'un halkı yalanlamıştı. kulumuzu yalanlayıp, "delidir" dediler. nitekim o engellendi.

Russe

До них счел лжецами посланников народ Нуха (Ноя). Они сочли лжецом Нашего раба и сказали: «Он - одержимый!» Они ругали его и угрожали ему. [[После того как Всеблагой и Всевышний Аллах поведал о том, что неверующие отвергли Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и не извлекли уроков из Его знамений, Он напомнил этим нечестивым упрямцам о страшном наказании, которое постигло их предшественников за то, что они отвергали посланников. Первым из Его посланников был Нух. Всевышний отправил его к народу, который поклонялся идолам, и повелел ему призвать их уверовать в Единого Аллаха и не поклоняться никому, кроме Него. Идолопоклонники не стали отрекаться от своих истуканов и сказали: «Не отрекайтесь от ваших богов: Вадда, Сувы, Йагуса, Йаука и Насра» (71:23). День и ночь Нух призывал их уверовать. Он обращался к ним всенародно и беседовал с каждым из них наедине, но с каждым днем их упрямство и беззаконие становились все сильнее и сильнее. Они оскорбляли своего пророка и нарекали его одержимым. Но что еще могли сказать глупцы, которые считали идолопоклонство и заблуждение, доставшиеся им в наследство от их отцов, вполне разумными вещами, а проповеди Нуха - бредом невежественного и заблудшего безумца? Они сочли пророка лжецом, не внимая ни голосу разума, ни зову религии. Мир перевернулся в их глазах: они предпочли невежество и заблуждение непреложной истине, которая ведет здравомыслящих и благоразумных людей к свету и прямому пути. Идолопоклонники грубо обошлись с посланником Аллаха, Который призвал их уверовать в великого Господа, и прогнали его криками и угрозами. Да осрамит их Аллах! Они не довольствовались тем, что не уверовали в Нуха и объявили его лжецом, а решили наказать его за то, что он делает. Именно так поступали враги Аллаха с Его пророками и посланниками во все времена.]]

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

yoksulları engelleme azmi içinde ilerlediler.

Russe

И они отправились в свой сад утром со злым немерением - не пускать в сад ни одного бедняка, полагая, что они в силах выполнить это намерение.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK