Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
melekler için, ‹‹kendi meleklerini rüzgar, hizmetkârlarını ateş alevi yapar›› diyor.
och medan han om änglarna säger: »han gör sina änglar till vindar och sina tjänare till eldslågor»,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yıldırımları hizmetkâr eden sensin. eden sensin›› ya da ‹‹meleklerini rüzgarlar, hizmetkârlarını ateş alevleri yapan sensin››.
du gör vindar till dina sändebud, eldslågor till dina tjänare.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
süleymanın bilgeliğini, yaptırdığı sarayı, sofrasının zenginliğini, görevlilerinin oturup kalkışını, hizmetkârlarının özel giysileriyle yaptığı hizmeti, sakilerini ve rabbin tapınağında sunduğu yakmalık sunuları gören saba kraliçesi hayranlık içinde kaldı.
när nu drottningen av saba såg all salomos vishet, och såg huset som han hade byggt,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :