Vous avez cherché: boyunca (Turc - Thaï)

kuşaklar boyunca.
ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ทรงเป็นที่อาศัยของข้าพระองค์ทั้งหลายตลอดทุกชั่วอาย

bütün yaşamın boyunca!
พระเยโฮวาห์จะทรงอำนวยพระพรท่านจากศิโยน และท่านจะเห็นความเจริญของเยรูซาเล็มตลอดวันเวลาชีวิตของท่า

Çırası gece boyunca yanar.
เธอรู้ว่าสินค้าของเธอเป็นของที่ดี กลางคืนตะเกียงของเธอก็ไม่ดั

devirler boyunca orada kalacaklardır.
พวกเขาจะพำนักอยู่ในนั้นเป็นเวลานาน

tarih boyunca nuh'a selam.
ความศานติจงมีแด่นูหฺในหมู่ประชาชาติทั้งหลาย

proje boyunca bir yan panel göster
แสดงช่องด้านข้างคู่ไปกับโครงการ

bütün zamanlar boyunca içinde kalacaklardır.
พวกเขาจะพำนักอยู่ในนั้นเป็นเวลานาน

kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.
พระกรุณาของพระองค์มีแก่บรรดาผู้ยำเกรงพระองค์ ทุกชั่วอายุสืบๆไ

Ömrünün kalan kısmı boyunca bilge olasın.
จงฟังคำแนะนำและรับคำสั่งสอนเพื่อเจ้าจะได้ปัญญาสำหรับอนาค

orada çağlar boyunca (nice devirler) kalacaklardır.
พวกเขาจะพำนักอยู่ในนั้นเป็นเวลานาน

İkinci ırmağın adı gihondur, kûş sınırları boyunca akar.
ชื่อแม่น้ำสายที่สองคือกิโฮน แม่น้ำสายนี้ได้ไหลรอบแผ่นดินเอธิโอเปี

kendini rabbe adadığı günler boyunca ölüye yaklaşmayacak.
ตลอดเวลาที่เขาปลีกตัวออกมาถวายแด่พระเยโฮวาห์ เขาต้องไม่เข้าใกล้ศ

yaşamı boyunca kral tarafından günlük yiyeceği sürekli karşılandı.
ส่วนงบประมาณที่ให้นั้นก็ได้รับพระราชทานจากกษัตริย์ตามความต้องการรายวันอยู่เสมอตลอดเมื่อท่านมีชีวิตอยู

tahtını kuşaklar boyunca sürekli kılacağım.› ›› |isela
ว่า `เราจะสถาปนาเชื้อสายของเจ้าไว้เป็นนิตย์และจะสร้างบัลลังก์ของเจ้าไว้ทุกชั่วอายุ'" เซลาห

kuşaklar boyunca egemenlik sürecek. rab'be övgüler sunun!
พระเยโฮวาห์จะทรงครอบครองเป็นนิตย์ โอ ศิโยนเอ๋ย พระเจ้าของเธอจะทรงครอบครองทุกชั่วอายุ จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิ

"ona karşı büyüklük taslayarak, gece boyunca hezeyanlar savuruyordunuz."
พวกเขาหยิ่งจองหองต่ออัลกุรอาน พวกเจ้าจับกลุ่มสนทนากันในเวลากลางคืน

kral kuşaklar boyunca yaşasın; metin ‹‹kuşaklar boyunca senden korksunlar.››
พวกเขาจะเกรงกลัวพระองค์ตราบที่ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์คงอยู่ ตลอดทุกชั่วอาย

boyun
คอ