Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Кнопка максимізації
maximisation selon les boutons
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Кнопка максимізації.
un bouton maximiser.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тут ви можете налаштувати поведінку кнопки максимізації.
vous pouvez personnaliser ici ce qui se produit lorsque vous cliquez sur le bouton « & #160; maximiser & #160; ».
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Поведінка при клацанні лівою кнопкою мишки на кнопку максимізації.
comportement lors d'un clic gauche sur le bouton « & #160; maximiser & #160; ».
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Щоб максимізувати вікно вертикально, натисніть кнопку максимізації середньою кнопкою миші.
pour maximiser une fenêtre verticalement, cliquez sur le bouton d'agrandissement avec le bouton central.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
якщо дочірнє вікно не максимізовано, натисканням кнопки зі стрілкою у верхньому правому куті дочірнього вікна (розташовано поряд з кнопками мінімізації, максимізації та закриття дочірнього вікна);
si la fenêtre fille n'est pas maximisée, en cliquant sur la flèche se situant dans le coin supérieur droit de la fenêtre fille (à côté des boutons minimiser, maximiser et fermer de cette fenêtre) & #160;;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Натисніть кнопку мінімізації вікна на смужці заголовка вікна (поряд з кнопкою максимізації), щоб сховати вікно. Відновити вікно можна натисканням піктограми вікна на панелі завдань.
cliquez sur le bouton d'icônification dans la barre des titres (le « & #160; point & #160; » près du bouton maximiser) pour cacher la fenêtre. ramener la fenêtre en cliquant sur l'icône de la fenêtre dans la barre des tâches.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Вибір варіанта Максимізувати спричинить до того, що & kde; буде максимізувати вікно після кожного подвійного клацання на смужці заголовка. Крім того, ви можете обрати додаткові варіанти максимізації: лише горизонтально чи лише вертикально.
sélectionner maximiser agrandit la fenêtre à son maximum quand vous double-cliquez sur la barre de titre. vous pouvez aussi choisir de maximiser les fenêtres seulement horizontalement ou seulement verticalement.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent