Vous avez cherché: повторний (Ukrainian - Suédois)

Повторний крок
upprepade steg

Мінімальний повторний вжиток:
minimal återanvändning:

Повторний пошук зображень і відеофайлів
sök efter bilder och videor igen

Повторний аналіз документа у вигляді html
tolka dokument på nytt som html

За допомогою кнопки Оновити можна спорожнити текст поточної композиції і виконати повторний пошук.
knappen uppdatera rensar lagrad sångtext för det nuvarande spåret, och söker igen.

Ключ сеансу не було надано належним чином, або цей ключ досяг граничного часу існування. Користувача спрямовано на повторний вхід для отримання іншого ключа.
sessionsnyckeln skickades in på ett felaktigt sätt, eller har nått sin tidsgräns. instruera användaren att logga in igen för att erhålla en annan nyckel.

Якщо під час вмикання нагадування станеться помилка, програма покаже повідомлення про помилку (якщо ви попередньо не вимкнули повторний показ таких повідомлень).
om ett fel uppstår när ett alarm utlöses, visas ett felmeddelande (om du inte tidigare har angivit att den typen av meddelande inte ska visas igen).

kphotoalbum здатний шукати нові зображення і відеофайли під час запуску, і це, звичайно ж, триватиме деякий час, тому замість цього ви можете вручну запускати пошук нових зображень у kphotoalbum за допомогою меню Обслуговування - > Повторний пошук зображень і відеофайлів
kfotoalbum har möjlighet att själv söka efter nya bilder vid start. detta tar dock en viss tid, så istället kan du vilja tala om för kfotoalbum att söka efter nya bilder manuellt med underhåll - > sök efter bilder igen