Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cửa chập
shutter
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ưu tiên chập
快门优先
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vả, số những kẻ đã ăn chừng năm ngàn người.
喫 餅 的 男 人 、 共 有 五 千
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngài riết chơn tôi vào cùm, và coi chừng đường lối tôi.
把 我 的 腳 上 了 木 狗 、 窺 察 我 一 切 的 道 路
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chồng chập chi tiết bề mặt
表面图案重叠
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
khi chiên con mở ấn thứ bảy, trên trời yên lặng chừng nửa giờ.
羔 羊 揭 開 第 七 印 的 時 候 、 天 上 寂 靜 約 有 二 刻
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bèn hỏi rằng: chừng nào nàng mới hết say? hãy đi giã rượu đi.
以 利 對 他 說 、 你 要 醉 到 幾 時 呢 、 你 不 應 該 喝 酒
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chỉn các ngươi khá bền giữ những điều mình đã có, cho tới chừng ta đến.
但 你 們 已 經 有 的 、 總 要 持 守 、 直 等 到 我 來
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con cũng phải coi chừng người đó, vì hắn hết sức chống trả lời chúng ta.
你 也 要 防 備 他 ． 因 為 他 極 力 敵 擋 了 我 們 的 話
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cho đến chừng nào Ðức giê-hô-va đoái xem, từ trên trời ngó xuống.
直 等 耶 和 華 垂 顧 、 從 天 觀 看
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
công cụ xử lý phần tích chập ảnh thô chính xác
精密格栅图像卷积引擎
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
họ liền đi. Ước chừng giờ thứ sáu và giờ thứ chín, người chủ lại ra, cũng làm như vậy.
約 在 午 正 和 申 初 又 出 去 、 也 是 這 樣 行
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cho đến chừng Ðức giê-hô-va dời dân đi xa, và trong xứ rất là tiêu điều.
並 且 耶 和 華 將 人 遷 到 遠 方 、 在 這 境 內 撇 下 的 地 土 很 多
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai gìn giữ điều răn, gìn giữ lấy linh hồn mình; nhưng kẻ nào không coi chừng đường lối mình sẽ thác.
謹 守 誡 命 的 、 保 全 生 命 ． 輕 忽 己 路 的 、 必 致 死 亡
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chương trình hoạt động (nhấn mạnh tốc độ chập nhanh)
动作程序
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dân lê-vi bèn làm y như lời môi-se; trong ngày đó có chừng ba ngàn người bị chết.
利 未 的 子 孫 照 摩 西 的 話 行 了 ． 那 一 天 百 姓 中 被 殺 的 約 有 三 千
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chúng tôi chẳng còn thấy các ngọn cờ chúng tôi; không còn đấng tiên tri nữa, và giữa chúng tôi cũng chẳng có ai biết đến chừng nào.
我 們 不 見 我 們 的 標 幟 ． 不 再 有 先 知 ． 我 們 內 中 也 沒 有 人 知 道 這 災 禍 要 到 幾 時 呢
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cho đến chừng tôi tìm được một chỗ cho Ðức giê-hô-va, một nơi ở cho Ðấng toàn năng của gia-cốp!
直 等 我 為 耶 和 華 尋 得 所 在 、 為 雅 各 的 大 能 者 尋 得 居 所
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trọn đời sống tôi sẽ ngợi khen Ðức giê-hô-va; hễ tôi còn sống chừng nào tôi sẽ hát xướng cho Ðức chúa trời tôi chừng nấy.
我 一 生 要 讚 美 耶 和 華 ． 我 還 活 的 時 候 、 要 歌 頌 我 的 神
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ða-vít lại nhóm hiệp hết thảy những người kén chọn của y-sơ-ra-ên, số chừng ba vạn người.
大 衛 又 聚 集 以 色 列 中 所 有 挑 選 的 人 三 萬
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :