Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unashon wazala usalima;
and nahshon begat salma, and salma begat boaz,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ngohushim wazala uabhitubhi noeliphahali.
and of hushim he begat abitub, and elpaal.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uhetseron wazala uram; uram wazala uaminadabhi;
and hezron begat ram, and ram begat amminadab,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uahitubhi wazala utsadoki utsadoki wazala ushalum;
and ahitub begat zadok, and zadok begat shallum,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ushalum wazala uyekamiya; uyekamiya wazala uelishama.
and shallum begat jekamiah, and jekamiah begat elishama.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emveni koko wazala intombi, wayithiya igama elingudina.
and afterwards she bare a daughter, and called her name dinah.
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 35
Qualité :
ukanan wazala utsidon, owamazi bulo wakhe, noheti,
and canaan begat sidon his firstborn, and heth,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ushela wahlala iminyaka emashumi mathathu, wazala uebhere.
and salah lived thirty years, and begat eber:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uyehoyada wamzekela abafazi ababini; wazala oonyana neentombi.
and jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukelubhi, umkhuluwa kashuwa, wazala umehire, onguyise kaeshton.
and chelub the brother of shuah begat mehir, which was the father of eshton.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
umahaka, ishweshwe likakalebhi, wazala ushebhere, notir-hana;
maachah, caleb's concubine, bare sheber, and tirhanah.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wazala ngohodeshe umkakhe: uyobhabhi, notsibheya, nomesha, nomalekom,
and he begat of hodesh his wife, jobab, and zibia, and mesha, and malcham,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ushema wazala uraham, uyise kayorkeham; urekem wazala ushamayi.
and shema begat raham, the father of jorkoam: and rekem begat shammai.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uram wazala uaminadabhi; uaminadabhi wazala unashon, inkulu yoonyana bakayuda.
and ram begat amminadab; and amminadab begat nahshon, prince of the children of judah;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uyese wazala udavide ukumkani. udavide ke ukumkani wazala usolomon ngobengumkauriya;
and jesse begat david the king; and david the king begat solomon of her that had been the wife of urias;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usalima wazala ubhohazi; ubhohazi wazala uobhede; uobhede wazala uyese.
and boaz begat obed, and obed begat jesse,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uzerubhabheli wazala uabhihudi; uabhihudi wazala ueliyakim; ueliyakim wazala uazore;
and zorobabel begat abiud; and abiud begat eliakim; and eliakim begat azor;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ke uyeshuwa wazala uyoyakim; uyoyakim wazala ueliyashibhi; ueliyashibhi wazala uyoyada;
and jeshua begat joiakim, joiakim also begat eliashib, and eliashib begat joiada,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uasa wazala uyoshafati; uyoshafati wazala uyoram; uyoram wazala u-uziya;
and asa begat josaphat; and josaphat begat joram; and joram begat ozias;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usalemon wazala ubhohazi ngorahabhi; ubhohazi wazala uobhede ngorute; uobhede wazala uyese;
and salmon begat booz of rachab; and booz begat obed of ruth; and obed begat jesse;
Dernière mise à jour : 2023-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :